Examples of using Prayed in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
Et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravit.And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
Cum esset amaro animo oravit Dominum flens largiter.And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
Et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens.And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravit.She was in bitterness of soul, and prayed to Yahweh, and wept bitterly.
Cum esset amaro animo oravit Dominum flens largiter.But the thing displeased Samuel, when they said,"Give us a king to judge us." Samuel prayed to Yahweh.
Displicuitque sermo in oculis Samuhelis eo quod dixissent da nobis regem ut iudicet nos et oravit Samuhel Dominum.But I prayed for you, that your faith wouldn't fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.
Ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuos.Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
Tunc ieiunantes et orantes inponentesque eis manus dimiserunt illos.I prayed that God wouldn't let anything bad happen to my children.
Permittit tamen deus aliquos male facere quod male uolunt.Four blind people receive sight because you prayed.
Deus eum vidit quadruplici oculo: scilicet gratiam infundendo.Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria.
Et misit Isaias filius Amos ad Ezechiam dicens haec dicit Dominus Deus Israhel pro quibus rogasti me de Sennacherib rege Assyriorum.The one question she prayed they wouldn't ask.
Respondit secundum ea quae proponerentur non esse interpellatam.I don't know, but he prayed.
Sed scio eum, et sermonem eius servo.Sin must be confronted, not prayed about!
Habes iubere, non rogare!Again, a second time he went away, and prayed, saying,"My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done.
Iterum secundo abiit et oravit dicens Pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tua.The Pharisee stood and prayed to himself like this:'God, I thank you, that I am not like the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.
Pharisaeus stans haec apud se orabat Deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanus.He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.
Iterum secundo abiit et oravit dicens Pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tua.He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying,"My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.
Et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi Pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut tu.Jonah Chapter 2 Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly, And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I,
Et oravit Ionas ad Dominum Deum suum de ventre piscis 3 et dixit:«Clamavi de tribulatione mea ad Dominum,Elisha prayed, and said,"Yahweh, please open his eyes, that he may see." Yahweh opened the eyes of the young man; and he saw: and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.
Cumque orasset Heliseus ait Domine aperi oculos huius ut videat et aperuit Dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu Helisei.
