A HOSTAGE in Malay translation

• tebusan
• sandera
• tawanan

Examples of using A hostage in English and their translations into Malay

he was a hostage who mortgaged the alliance of Baekje with Japan.[1]
baginda ialah tebusan yang menggadaikan pakatan Baekje dengan Jepun.[

United States: A hostage drama in Orlando Florida ended with the death of four children at the hands of a gunman,
WASHINGTON: Drama tebusan di Florida berakhir semalam dengan kematian empat kanak-kanak di tangan penyerang,

The described phenomenon is a psychological state that begins when the individual experiences the traumatic precedent of being a hostage.
Fenomena yang dijelaskan adalah keadaan psikologi yang bermula ketika individu mengalami duluan traumatik menjadi sandera.

WASHINGTON: A hostage drama in Florida ended Monday with the death of four children at the hands of a gunman,
WASHINGTON: Drama tebusan di Florida berakhir semalam dengan kematian empat kanak-kanak di tangan penyerang,

so you just become a hostage to the situation.
anda hanya menjadi sandera terhadap keadaan itu.

I saw that he was about to flee with a hostage, I gave him the alt.
saya hendak melarikan diri dengan tebusan, saya menyuruhnya berhenti.

the hostage-takers are demanding a police officer as a hostage, as they had indicated this afternoon.
pengambil tebusan menuntut pegawai polis sebagai tebusan, seperti dituntut tengah hari tadi.

So it's a safe game for you. You can't just walk into a hostage negotiation… You want to beat them at their own game, they need you alive.
Awak mahu memukul mereka dengan permainan mereka sendiri, awak tidak boleh masuk ke rundingan tebusan tetapi mereka memerlukan awak hidup, jadi ia adalah permainan yang selamat untuk awak.

You can't just walk into a hostage negotiation… but they need you alive,
awak tidak boleh masuk ke rundingan tebusan tetapi mereka memerlukan awak hidup,

I saw that I was about to run away with a hostage, I told him to stop.
saya hendak melarikan diri dengan tebusan, saya menyuruhnya berhenti.

got away. tell them I forced you into the car as a hostage.
laporkan pada mereka bahawa aku menjadikan kau sebagai tebusan, kau berlawan dengan aku kemudia kau terlepas.

not before the hostile meta-human escaped with a hostage, a female student.
manusia-meta yang tidak dijangka itu melarikan diri dengan tebusan, seorang pelajar perempuan.

I saw that I was about to run away with a hostage, I told him to stop and there was nothing I could do but go back to the bank.
Dan tidak ada yang dapat saya lakukan melainkan kembali ke bank. Saya melihat bahawa saya hendak melarikan diri dengan tebusan, saya menyuruhnya berhenti.

And my sister's obviously safe with you two. You don't need a hostage anymore.
Dan kakak saya yang jelas selamat dengan kamu berdua. Anda tidak perlu tebusan lagi.

You don't need a hostage anymore, and my sister's obviously safe with you two.
Dan kakak saya yang jelas selamat dengan kamu berdua. Anda tidak perlu tebusan lagi.

but became a hostage to circumstances not related to aviation.
tetapi menjadi tebusan kepada keadaan yang tidak berkaitan dengan penerbangan.

The Stockholm Syndrome is the phenomenon of a captive, a hostage or some other kind of victim sympathising with his abuser.
Sindrom Stockholm adalah keadaan di mana seorang mangsa tawanan atau tebusan berkawan dengan penculik mereka.

Okay, and this group right here is in a high traffic area… he wouldn't risk being spotted moving a hostage.
Oke, dan kumpulan ini di sini adalah di kawasan lalu lintas tinggi ia tidak akan mengambil risiko ketahuan bergerak tebusan.

A hostage drama that unfolded at a primary school in the southern Philippines has been resolved
Drama tebusan di sebuah sekolah rendah di selatan Filipina awal pagi semalam, selesai

the deaths of 10 others in a hostage crisis in Algeria in 2013 have highlighted the vulnerability of Japanese people abroad.
kematian 10 yang lain dalam krisis tebusan di Algeria pada 2013 mendedahkan betapa mudahnya warga Jepun menjadi mangsa di luar negara.