Examples of using A hostage in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How about you send out a hostage as a sign of good faith?
I thought maybe a hostage situation or something.
Myslel jsem možná situace s rukojmím nebo tak něco.It's a hostage situation, and we're gonna bring your boys home.
Tohle je situace s rukojmími a my tvé kluky dostaneme zpět.Now he's a hostage until we make the exchange.
This is A hostage situation, son!
Tohle je situace s rukojmím, synu!Yeah, a hostage crisis who never gets home.
Jo, něco o rukojmích, co se nikdy nedostali domů.In a hostage situation, you have to be cruel to be kind.
V situaci rukojmího, musíte být krutí.Tell him to send out a hostage as a sign of good faith.
Řekni mu ať propustí jednoho rukojmího, jako náznak dobré vůle.As a hostage?
To jako rukojmí?For charging a hostage like a raped Cape buffalo?
Za útočení na rukojmího jako nasranej bizon?Is a hostage the same thing as a prisoner?
Je rukojmí to stejné jako zajatec?You want a hostage?
Chceš rukojmého?Yeah… 100 grand a hostage and a private jet.
Jo… 100 tisíc za jedno rukojmí a soukromé letadlo.There are reports of a hostage situation on the Fr? y platform.
Dostali jsme oznámení o situace s rukojmími na ropné ploštině Frey.In a hostage situation, tactical data is usually the most important.
V situaci s rukojmím jsou taktická data obvykle ta nejdůležitější.The boy's mother. A hostage negotiation is no business for a woman.
Vyjednávání o rukojmí není záležitost pro ženu. Chlapcova matka.A hostage negotiation is no business for a woman.
Vyjednávání o rukojmí není záležitost pro ženu.Going on right now at the Trutone. There's a hostage situation.
S rukojmími v Trutone. Máme tu situaci.In a hostage situation, tactical data.
V situaci s rukojmím jsou taktická data.We have gotten reports of a hostage situation on the Frøy platform.
Dostali jsme oznámení o situace s rukojmími na ropné ploštině Frey.
