A MINORITY in Malay translation

• minoriti
• minoritas

Examples of using A minority in English and their translations into Malay

If a minority government[?] is in power,
Jika kerajaan minoriti mempunyai kuasa,

A minority government led by Varadkar's centre-right Fine Gael has ruled since 2016 after an initial three-year cooperation deal with Micheal Martin's Fianna Fail was extended through to 2020 due to uncertainty created by Brexit talks.
Kerajaan minoriti yang diketuai oleh pusat Gael Fine Varadkar telah memutuskan sejak 2016 selepas perjanjian kerjasama awal tiga tahun dengan Fianna Fail Micheal Martin dilanjutkan hingga 2020 disebabkan oleh ketidakpastian yang dibuat oleh perbincangan Brexit.

this would raise the limit on foreign stakes in companies from a minority to a majority, helping Indonesia comply with limits on"equity caps" stipulated under the TPP and other trade pacts,
ini akan menaikkan had pegangan asing dalam syarikat daripada minoriti kepada majoriti, membantu Indonesia mematuhi had ke atas" batas atas ekuiti" yang ditetapkan di bawah TPP

If no working coalition can be formed, or a minority government fails to win a confidence vote within 45 days,
Jika tiada gabungan boleh dibentuk, atau kerajaan minoriti gagal untuk memenangi undi yakin' dalam tempoh 45 hari,

federal law enforcement authorities to investigate this implicit threat of violence targeting a member of a minority community seeking to take part in our nation's political process," said Jaylani Hussein, CAIR Minnesota chapter's executive director.
penguatkuasaan undang-undang negeri dan persekutuan untuk menyiasat ancaman keganasan menyasarkan ahli komuniti minoriti yang ingin mengambil bahagian dalam proses politik di negara kita," kata pengarah esekutif Cair, Jaylani Hussein.

However, a minority government may instead result: that is, the party that has the most members is allowed to form government without an absolute majority,
Namun, sebuah kerajaan minoriti mungkin dapat dibentuk di mana parti yang mempunyai ahli Parlimen teramai dibenarkan untuk membentuk kerajaan tanpa majoriti mutlak,

If a minority government is in power,
Jika kerajaan minoriti mempunyai kuasa,

Laurent to stay on and offer to form a minority government, following the logic that the popular vote had supported them
Laurent kekal di pejabat dengan menawarkan untuk membentuk kerajaan minoriti, berikutan logik bahawa mereka mendapat sokongan daripada undi popular,

How can a minority government, which has only 47% support of the popular electorate in last general election in 2013,
Bagaimana kerajaan minoriti dengan sokongan 47% dalam undi popular pada pilihan raya umum( PRU) 2013, ada locus standi

This is because the present Barisan Nasional government in Putrajaya is actually a minority government as it is Pakatan Rakyat which has the support of 53% of the national electorate in the 13th General Elections in May 2013.
Ini kerana kerajaan Barisan Nasional di Putrajaya adalah sebuah kerajaan minoriti kerana Pakatan Rakyat lah yang mempunyai sokongan 53% pengundi dalam PRU ke-13 pada Mei 2013.

but only by a minority of the volunteers in the studies.
tetapi hanya oleh minoriti sukarelawan dalam kajian.

Many men in Western cultures shave their facial hair, so a minority of men have a beard,
Ramai lelaki dalam budaya Barat mencukur mereka misai, supaya sebilangan kecil lelaki mempunyai janggut,

Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be a minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
Menjadi gay telah memberi saya pemahaman yang lebih mendalam tentang apa perasaan pabila berada dalam golongan minoriti dan membuka jendela ke cabaran orang-orang dalam kumpulan minoriti yang lain tangani setiap hari.

It is necessary to specifically include such information only when a specific individual is being cited as an example of a person holding a minority view: You might write,"The AIDS Denialist Society says that HIV is entirely harmless",
Adalah perlu untuk memasukkan maklumat sedemikian secara khusus apabila individu tertentu dipetik sebagai contoh orang yang memandang pandangan minoriti: Anda mungkin menulis," Masyarakat Penafian AIDS mengatakan bahawa HIV tidak sepenuhnya berbahaya", tetapi hanya menggunakan pernyataan

A minority government or a minority cabinet is a cabinet of a parliamentary system formed when a political party
Kerajaan minoriti atau kabinet minoriti adalah sebuah kabinet sistem berparlimen yang dibentuk apabila sebuah parti politik tidak memiliki

Some ministers wanted St-Laurent to stay on and offer to form a minority government, following the logic that the popular vote had supported them
Beberapa menteri mahu St. Laurent kekal di pejabat dengan menawarkan untuk membentuk kerajaan minoriti, berikutan logik bahawa mereka mendapat sokongan daripada undi popular,

It was reported that George Soros was a minority shareholder[3][4] It was reported that Starstep was still owned by Soros.
Dilaporkan bahawa George Soros adalah pemegang saham minoriti[ 2][ 3] Dilaporkan bahawa Starstep masih dimiliki oleh Soros.

acquired by Jun Guan);[6][7] Pan-American Aviation Holdings was a minority shareholder of HNA Group indirectly.[2].
Pan-American Aviation Holdings ialah pemegang saham minoriti Kumpulan HNA secara tidak langsung.[ 1].

it was announced that Tencent has invested $448 million for a minority share in Chinese search engine Sogou.
Pada 17 September 2013, Tencent telah melaburkan$ 448 juta untuk bahagian minoriti dalam enjin carian Cina Sogou.

Initially an attempt was made to form a minority government with external support from the Joint List,
Pada mulanya percubaan dibuat untuk membentuk pemerintah minoriti dengan sokongan luar dariSenarai Bersama, namun inisiatif ini dengan cepat runtuh