BEEN BORN in Malay translation

• dilahirkan
• lahir

Examples of using Been born in English and their translations into Malay

The world's first baby has been born using a controversial new technique by US scientists to include DNA from three parents in the embryo, said a report Tuesday.
Bayi pertama dunia berjaya dilahirkan menggunakan satu teknik kontroversi baharu saintis Amerika Syarikat membabitkan DNA daripada tiga individu dalam embrio, semalam.

her face was yellow because she had been born in India and had always been ill in one way or another.
mukanya kuning kerana dia telah dilahirkan di India dan sentiasa sakit dalam satu cara atau yang lain.

Lina married in 1972 and gave birth to her second child that same year- 33 years after Gerardo had been born.
Pada tahun 1972, Lina Medina telah berkahwin dan melahirkan anaknya yang kedua, 33 tahun selepas Garardo dilahirkan.

An1\pos(380,620)}I guess the long and the short of it,{\an1\pos(470,620)}I wish I would never been born.
Panjang dan pendek ia Saya berharap saya tak pernah dilahirkan.

As long as you are by my side no man has been born as yet to kill me.
Selagi awak tidak ada pihak saya telah dilahirkan untuk membunuh saya.

while the ancient Chinese philosopher Laozi is said to have been born as a fully grey-bearded man.
ahli falsafah Cina purba Laozi dikatakan telah dilahirkan sebagai lelaki kelabu penuh kelabu.

Globally, some three million babies hove been born through IVF since the treatment started in 1978.
Beribu-ribu bayi telah dilahirkan melalui kaedah IVF di seluruh dunia sejak yang pertama dalam tahun 1978.

The last time I was this happy looking into your eyes, you would just been born. Dad?
Kali terakhir ayah sangat gembira melihat mata kau semasa kau lahir. Ayah?

According to figures, since then more than 300,000 babies have been born from IVF treatment in the UK alone
Menurut angka, sejak itu lebih daripada 300, 000 bayi telah dilahirkan dari rawatan IVF di UK sahaja

The baby has already been born and among many things that leads to his happy arrival is the time to choose a good chair that responds
Bayi itu telah dilahirkan dan di antara banyak perkara yang membawa kepada kedatangan gembira adalah masa untuk memilih kerusi yang baik yang bertindak balas

Having been born weighing 70 grams
Setelah dilahirkan seberat 70 gram dan mendapat kira-kira 2 kg dalam beberapa bulan,

the European people which had been born afterward had been successfully indoctrinated into their new identity during that period of time- the 14th-17th centuries.
di Eropah sebelum Renaissance, dan orang-orang Eropah yang telah dilahirkan selepas itu telah berjaya didoktrinkan ke dalam identiti baru mereka dalam tempoh masa itu- abad ke-14 ke-17.

she was deeply affected by the anti-Vietnam War Movement because she had been born in a war herself, World War II.
beliau sangat terjejas oleh pergerakan perang anti-Vietnam kerana dia telah dilahirkan dalam Perang sendiri, Perang Dunia II.

This is Lady Ying Caihong who's born in the countryside of Sichuan Province.
Wanita ini Ying Caihong dilahirkan diluar kawasan wilayah Sichuan.

I'm thankful that I'm born as a girl.
Saya bersyukur saya dilahirkan sebagai seorang perempuan.

With no ability to differentiate good from bad? Wait until the children are born.
Menunggu bayi-bayi lahir tanpa boleh membezakan antara baik dan buruk.

I'm born and raised here.
Saya dilahirkan dan dibesarkan di sini.

When he's born, when he marries, and when he dies.
Ketika dia lahir, ketika dia berkahwin dan ketika dia meninggal.

Now that the baby's born, she needs you more than.
Selepas bayi dilahirkan, dia memerlukan beberapa.

Insects that are born from their offspring or eating their feces to produce food.
Macam serangga yang lahir daripada anaknya atau makan najis untuk hasilkan makanan.