BOARDED in Malay translation

• menaiki
• naik
• asrama

Examples of using Boarded in English and their translations into Malay

Delavar Seyed Mohammad Reza, 29, boarded the ill-fated plane using passports belonging to an Austrian
Delavar Seyed Mohammad Reza, 29, menaiki pesawat malang menggunakan pasport milik warga Austria

Representatives of the Houthi rebels and their allies boarded an Omani plane bound for Kuwait via Muscat,
Wakil-wakil pemberontak Houthi dan sekutu mereka menaiki sebuah pesawat Oman menuju Kuwait melalui Muscat,

A Tunisian government official said Touil had supplied arms to the militants prior to the attack and then boarded a boat for Italy.
Seorang pegawai kerajaan Tunisia berkata Touil telah membekalkan senjata kepada militan sebelum serangan itu dan kemudian menaiki bot menuju Itali.

The victim, who identified herself as Ms Karmen Siew, told The New Paper yesterday that she had boarded the train at Punggol station at around 11.20pm.
Menurut akhbar The New Paper, mangsa yang dikenal pasti sebagai Cik Karmen Siew itu berkata beliau telah menaiki kereta api tersebut di stesen MRT Punggol sekitar 11. 20 malam.

He then bought a sports tabloid to wrap the sarin packets in and boarded the second car of Marunouchi Line train A777.
Beliau kemudian membeli sebuah tabloid sukan untuk membalut paket sarin dalam dan menaiki kereta kedua Aliran Marunouchi kereta api A777.

1928 May Donoghue boarded a tram in Glasgow for the 30-minute journey to Paisley.
Puan Donoghue telah menaiki sebuah trem di Glasgow untuk perjalanan ke Paisley yang mengambil masa tiga puluh minit.

But City goalkeeper Hart and his team-mates boarded the flight with morale low after three successive defeats in all competitions.
Namun, penjaga gol City Hart dan rakan sepasukannya menaiki kapal terbang dengan moral terburuk selepas tiga kekalahan berturut-turut dalam semua pertandingan.

Mrs May Donoghue, née M'Alister boarded a tram in Glasgow for the thirty minute journey to Paisley.
Puan Donoghue telah menaiki sebuah trem di Glasgow untuk perjalanan ke Paisley yang mengambil masa tiga puluh minit.

The boys said that they boarded the bus that traveled from Nazuo to Baise after being informed by their relatives that their parents were working there.
Sementara itu, mereka menumpang bas yang membuat perjalanan dari Nazuo ke Baise kerana diberitahu saudara-mara bahawa ibu bapa mereka bekerja di sana.

The descendants of those whom We boarded along with Nooh; he was indeed a grateful bondman.
( Wahai) keturunan orang-orang yang telah Kami bawa bersama-sama dengan Nabi Nuh( di dalam bahtera)! Sesungguhnya ia adalah seorang hamba yang bersyukur.

Tell us the president has boarded Air Force One as a precautionary measure and is currently somewhere over the US. Sources inside the White House.
Dan berada di suatu tempat di Amerika. Sumber di Rumah Putih memberitahu yang presiden telah menaiki Air Force One sebagai langkah berjaga-jaga.

a handyman who boarded with the Fish family.
seorang tukang yang menumpang bersama keluarga Fish.

through the constant change to enterprise boarded a higher level of development,
melalui perubahan yang berterusan kepada perusahaan menaiki tahap pembangunan yang lebih tinggi,

The owner, a 35-year-old jewellery dealer, boarded a train to Birmingham on November 8
Pemilik bagasi berkenaan, pedagang barang kemas berusia 35 tahun, menaiki tren ke Birmingham pada 8 November lalu

the last governor of the British Government, Sir Alexander Waddell, left the Astana, his residence, and boarded a white sampan to cross the Sarawak River to hand over the Government of Sarawak to its own people.
gabenor terakhir kerajaan British Sir Alexander Waddell meninggalkan Astana( kediamannya) dan menaiki sebuah sampan putih untuk menyeberangi Sungai Sarawak bagi menyerahkan kerajaan Sarawak kepada rakyatnya.

Goulart boarded a Douglas C-47 transport for his farm bordering Uruguay. Goulart would stay on his farmland until April 4, when he finally boarded the plane for the last time, heading for Montevideo.[12].
Goulart menaiki pesawat Douglas C-47 untuk ladang bersempadan Uruguay. Beliau kekal di situ sehingga 4 April, di mana beliau akhirnya menaiki pesawat menuju Montevideo.[ 12].

the last British colonial governor Sir Alexander Waddell left the Astana and boarded a white sampan to cross the Sarawak River to hand over the administration of Sarawak to her own people.
gabenor terakhir kerajaan British Sir Alexander Waddell meninggalkan Astana( kediamannya) dan menaiki sebuah sampan putih untuk menyeberangi Sungai Sarawak bagi menyerahkan kerajaan Sarawak kepada rakyatnya.

It said Thailand became involved"by chance" after a police bureau that handles Interpol matters in Australia notified Thai authorities that Mr Araibi had boarded a flight to Bangkok
Australia menyatakan bahawa Thailand" secara tidak langsung" terlibat dalam kes ini selepas biro polis yang menguruskan hal-hal Interpol di Australia memaklumkan pihak berkuasa Thailand bahawa Araibi sudah menaiki pesawat ke Bangkok

saying officials only detained him because Australian authorities sent an Interpol red notice after he boarded a plane to Bangkok.
para pegawai hanya menahan pemain itu kerana pihak berkuasa Australia mengeluarkan' notis merah' Interpol selepas beliau menaiki pesawat ke Bangkok.

the last governor of the British Government, Sir Alexander Waddell, left the Astana and boarded a white sampan to cross the Sarawak River to hand over the government of Sarawak to its own people.
gabenor terakhir kerajaan British Sir Alexander Waddell meninggalkan Astana( kediamannya) dan menaiki sebuah sampan putih untuk menyeberangi Sungai Sarawak bagi menyerahkan kerajaan Sarawak kepada rakyatnya.