BOARDED in Hungarian translation

• felszállt
• fedélzetén
• a felszállt
• felszálltak
• felszálltunk
• megágyúzták

Examples of using Boarded in English and their translations into Hungarian

Mr. Ames boarded an 11:45 ferry from Queen Anne's Cove.
Mr. Ames 11:45-kor kompra szállt a Queen Anne's Cove-nál.

Then, those three boarded the elevator.
Aztán beszállt a liftbe az a másik 3.

The eight Americans successfully boarded a Swissair flight to Zürich
A nyolc amerikai sikeresen feljutott a Swissair Zürichbe tartó járatára

They boarded the ships and arrested the passengers and crew.
Ők szálltak a hajókat, és letartóztatták az utasok és a személyzet.

John and his friend boarded the elevator and departed.
John a barátjával beszállt a liftbe, majd elhagyták a helyszínt.

The flotillas can be boarded in Lefkas marina;
A flotillákat fel lehet szállni a Lefkas kikötőben;

I crossed off all the regular commuters And everyone who boarded in London.
Kihúztam a rendszeres utazókat, és mindenkit, aki Londonban szállt be.

It was just before we were boarded by the GA.
Csak mielőtt voltak deszkázva a GA.

The hijackers boarded the bus earlier this morning.'.
A túszejtők ma reggel szálltak fel a buszra.

Sensei got off the Amity and boarded another boat.
A Sensei útnak indította az Amity-t és beszállt egy másik hajóba.

After the Festival of Unleavened Bread, we boarded a ship at Philippi.
Mi a kovásztalan kenyerek ünnepe után szálltunk hajóra Filippiben.

Because eight people just boarded.
Mert nyolcan épp most szálltak fel.

A small ship came out to inspect them and a Sayshellian Customs official boarded.
A feléjük közeledő kis hajóról egy sayshelli vámtiszt szállt át hozzájuk.

Perhaps a quarter of the windows in the street were broken and boarded up.
Az utca ablakainak mintegy negyedrésze be volt törve, s deszkával pótolták az üveget.

Mr. Stanwyk, using my name and passport, boarded Pan Am Flight 306.
Stanwyk a nevemen és az útlevelemmel a 306-os Pan Am gépre száll.

He and Dr. McCoy boarded Kronos One of their own free will.
Emlékeztetem rá, hogy ő és Dr. McCoy szabad akaratukból szálltak át a Kronos 1-re.

Ma'am, he never boarded the ship.
Asszonyom, ő nem szállt fel a hajóra.

Callen, Hanna, Blye and Deeks boarded a flight 40 minutes ago at LAX.
Callen, Hanna, Blye és Deeks gépre szálltak 40 perce az LAX-en.

I have never boarded on time.
Én még soha nem szálltak időben.

Only a few passengers boarded here.
Csak néhány utas szállt le.