BUT WE CANNOT in Malay translation

• tetapi kita tidak boleh
• tetapi kami tidak dapat
• tapi kita tak mampu
• tapi kita tidak bisa

Examples of using But we cannot in English and their translations into Malay

But we cannot blame the media alone.
Namun kita tidak boleh menyalahkan pihak Akhbar semata-mata.

But we cannot lie to ourselves.".
Tapi kita tak boleh tipu diri sendiri".

But we cannot give them wives of our daughters.'.
Tetapi kita ini tidak dapat memberikan isteri kepada mereka dari anak-anak perempuan kita.".

But we cannot command fate.
Tapi kita tidak boleh memesan takdir.

But we cannot[impose it].
Sungguh kami tidak mampu.

Colonel, I'm sorry, but we cannot facilitate an evacuation for you
Kolonel, maaf, tapi kami tak boleh pindahkan awak

But we cannot give them wives from our daughters.”.
Tetapi kita ini tidak dapat memberikan isteri kepada mereka dari anak-anak perempuan kita.".

We can suspend a patriot but we cannot make him forsake his patriotism.
Kita boleh menggantungnya dari bertugas tapi kita tak boleh paksa dia melupakan tugasnya.

We can delegate responsibility for tasks, but we cannot delegate accountability.”.
Kata beliau kita boleh" delegate tugas kita tapi kita tidak boleh delegate kebertanggungjawaban kita".

One thought on“We can run, but we cannot hide”.
One thought on Kita boleh kalah, tapi kita tak boleh mengalah.

We want to collect the bounty on him, but we cannot get close enough.
Kami nak ganjaran kepalanya, tapi kami tak boleh mendekatinya.

We measure time, but we cannot contain it.
Kita telah menetapkan tempoh masa, tetapi kita tidak menjadualkannya.

But we cannot ignore the fact that the team did better this year in term of overall timing
Tetapi kita tidak boleh mengabaikan hakikat bahawa pasukan ini adalah lebih baik tahun ini dalam secara keseluruhannya

We can have facts without thinking but we cannot have thinking without facts.- John Dewey.
Kita boleh mempunyai fakta tanpa berfikir tetapi kita tidak boleh berfikir tanpa fakta.- John Dewey.

We always aim to deliver within 6 working days from the date of any Order which we accept but we cannot guarantee any firm delivery dates.
Kami sentiasa berhasrat untuk menghantarkan dalam tempoh masa yang ditetapkan mana-mana Pesanan, yang mana kami terima tetapi kami tidak dapat menjamin apa-apa tarikh penghantaran yang tetap.

The hyperspace tracker seems to be functioning normally… but we cannot process all the data. Sorry. Oops.
Oops. tapi kita tidak bisa memproses semua data. maaf. pelacak hyperspace terlihat masih berfungsi.

But we cannot prevent the rogue elements amongst us from sharing their passwords over a beer in some French brasserie.
Tetapi kita tidak boleh menghalang unsur-unsur jahat di kalangan kami daripada berkongsi kata laluan mereka ke atas bir di beberapa brasserie Perancis.

We always aim to deliver within the stated delivery time of the date of any Order which we accept but we cannot guarantee any firm delivery dates.
Kami sentiasa berhasrat untuk menghantarkan dalam tempoh masa yang ditetapkan mana-mana Pesanan, yang mana kami terima tetapi kami tidak dapat menjamin apa-apa tarikh penghantaran yang tetap.

We lost Pulau Batu Puteh but we cannot build the bridge
Kami kehilangan Pulau Batu Puteh tetapi kita tidak boleh bina jambatan

which we accept but we cannot guarantee any firm delivery dates.
yang mana kami terima tetapi kami tidak dapat menjamin apa-apa tarikh penghantaran yang tetap.