COMMUNAL in Malay translation

• komunal
• kaum
• perkauman
• masyarakat
• komuniti
• umum
• communal

Examples of using Communal in English and their translations into Malay

Tent caterpillars make communal tent webs in fruit trees
Ulat khemah membuat webs khemah perkauman di pokok-pokok buah-buahan

The government has warned that India is seeing a rise in communal violence, with 451 incidents reported already this year, compared to 410 for all of 2012.
Kerajaan India memberi amaran bahawa negara itu menyaksikan satu peningkatan keganasan masyarakat, dengan 451 insiden dilaporkan pada tahun ini, berbanding 410 pada 2012.

75. but if we do one of the communal tables, Okay, so, the wait time is 90 minutes.
pilih meja komunal, kira-kira 75 minit.

His citizen can be compared to a Platonic Guardian, without the communal breeding and property, but still having a militaristic base.
Rakyatnya boleh dibandingkan dengan Pelindung Plato, tanpa pembiakan dan pemilikan harta komuniti, tetapi masih mengekalkan asas ketenteraan.

They also have dedicated desks in communal areas for $300 per month,
Mereka juga mempunyai meja khusus di kawasan umum untuk$ 300 sebulan,

This doesn't just include public, communal, and international administration,
Ini tidak hanya termasuk awam, perkauman, dan pentadbiran antarabangsa,

Pathanwali, which sets out standards for individual and communal behavior.
yang menetapkan standard bagi tingkah laku individu dan masyarakat.

Filipino value of bayanihan, which refers to a spirit of communal unity or effort to achieve an objective.[1][10].
ia mewakili nilai Filipina bayanihan, yang merujuk kepada semangat perpaduan atau usaha komunal untuk mencapai matlamat.[ 1][ 2].

The Malayan Chinese Association(MCA)- a communal political party campaigning for Chinese political rights- was formed soon after the Federation's formation.
Persatuan Cina Malaya( MCA), sebuah parti politik perkauman yang memperjuangkan hak politik Cina, terbentuk sejurus selepas pembentukan Persekutuan.

The company was founded in 1996 through the merger of Gemeentekrediet van België/Crédit Communal de Belgique(founded in 1860) and Crédit Local de France(founded in 1987).
Syarikat ini diasaskan pada 1996 melalui penggabungan Gemeentekrediet van België Syarikat ini diasaskan pada 1996 melalui penggabungan Gemeentekrediet van België/ Crédit Communal de Belgique( ditubuhkan pada tahun 1860) dan Crédit Local de France( ditubuhkan pada tahun 1987).

Singapore is to get 4,000 new free Wi-Fi hot spots by next April in communal spaces such as polyclinics and hawker centres.
ORANG ramai dapat menikmati Wi-Fi percuma di 4, 000 tempat baru menjelang April depan di ruang masyarakat seperti poliklinik dan pusat penjaja.

a chart was published, it becomes part of the communal trading knowledge and should stay that way.
ia menjadi sebahagian daripada pengetahuan perdagangan komunal dan harus tetap seperti itu.

If you use the fire for communal heating and cooking, you would be diverting domestic fuel consumption to it
Sekiranya anda menggunakan api untuk pemanasan dan memasak perkauman, anda akan mengalihkan penggunaan bahan api domestik ke dalamnya

Dexia was founded in 1996 through the merger of Credit Communal de Belgique/Gemeentekrediet van Belgie(founded 1860) and Credit Local de France(founded 1987).
Syarikat ini diasaskan pada 1996 melalui penggabungan Gemeentekrediet van België Syarikat ini diasaskan pada 1996 melalui penggabungan Gemeentekrediet van België/ Crédit Communal de Belgique( ditubuhkan pada tahun 1860) dan Crédit Local de France( ditubuhkan pada tahun 1987).

Owen began experiments in communal living in America in 1825.
Owen memulakan eksperimen dalam kehidupan komunal di Amerika pada tahun 1825.

The BJP indulged in one of the most vitriolic, communal hate mongering campaigns as a desperate electoral gamble,” he told AFP.
BJP menjalankan salah satu kempen yang paling menyakitkan hati dan menjaja kebencian kaum sebagai satu perjudian pilihan raya yang terdesak, katanya kepada AFP.- AFP.

Malay, laying out his case against communal politics.
meletakkan keluar kesnya terhadap politik perkauman.

cancellation of the award of native land communal titles.
membatalkan penganugerahan geran tanah adat komunal.

The UN earlier warned the country's reform programme could be put at risk by continued communal violence between local groups of vigilante Buddhists
PBB sebelum ini memberi amaran program reformasi negara berkemungkinan gagal disebabkan keganasan kaum berterusan antara kumpulan penganut Buddha tempatan

Narendra Modi's role in the incidents of communal violence.
peranan Narendra Modi dalam insiden keganasan perkauman.