CROSSING THE BORDER in Malay translation

• menyeberangi sempadan
• melintasi sempadan
• merentasi sempadan
• menyeberang sempadan
• melintasi perbatasan
• melepasi sempadan

Examples of using Crossing the border in English and their translations into Malay

than 2,300 children from their families in order to prosecute their parents for crossing the border from Mexico illegally.
300 kanak-kanak pendatang daripada keluarga mereka bagi menghukum ibu bapa kerana menyeberangi sempadan secara haram.

Attorney General Jeff Sessions announced a“zero-tolerance policy” earlier this month, ordering federal prosecutors to peruse criminal charges against all referrals for illegally crossing the border, as possible.
Peguam Negara Jeff Sessions mengumumkan dasar toleransi sifar pada awal Mei dengan memerintahkan pendakwa raya persekutuan untuk meneliti tuduhan jenayah terhadap semua yang menyeberangi sempadan secara haram sebaik mungkin.

Many of the over 2,000 children who were separated from their parents after crossing the border illegally have been held at Southwest Key facilities.
Sejumlah lebih 2, 000 kanak-kanak yang dipisahkan dari ibu bapa mereka selepas menyeberangi sempadan Amerika Syarikat-Mexico tanpa dokumen telah ditempatkan di kemudahan Southwest Key.

Many of the more than 2,000 children who were separated from their parents after crossing the border illegally are held in the Southwest of the Major amenities.
Sejumlah lebih 2, 000 kanak-kanak yang dipisahkan dari ibu bapa mereka selepas menyeberangi sempadan Amerika Syarikat-Mexico tanpa dokumen telah ditempatkan di kemudahan Southwest Key.

Not crossing the border with a bag of thornflowers stuck up his ass. I'm pleased he did it in the service of the princess, my wife….
Bukan semasa menyeberang sempadan dengan membawa bahan terlarang. Saya gembira dia terbunuh semasa berkhidmat untuk puteri, isteri saya.

Border Protection surveillance video shows him crossing the border into Mexico from Nogales, Arizona, in August 2016.
Perlindungan Sempadan AS menunjukkan yang dia telah menyeberangi sempadan memasuki kawasan Mexico dari Nogales, Arizona pada bulan Ogos 2016.

Iraq, and then crossing the border into neighbouring Turkey.
dan kemudian menyeberangi sempadan ke negara jiran iaitu Turki.

Before crossing the border to Singapore, custom officials will check the necessary clearance documents,
Sebelum melintasi sempadan ke Singapura, pegawai adat akan memeriksa dokumen pelepasan yang perlu,

Iraq, and then crossing the border into neighboring Turkey.
dan kemudian menyeberangi sempadan ke negara jiran iaitu Turki.

For customs clearance of goods crossing the border and release the load mode for home use
Untuk pelepasan kastam barang-barang melintasi sempadan dan melepaskan mod beban untuk digunakan di rumah

to keep that border region demilitarized, and prevent guerrillas from crossing the border into Israel.
untuk memastikan kawasan sempadan tersebut bebas tentera, dan juga menghalang kumpulan gerila daripada menyeberang sempadan ke dalam Israel.

border authorities held about 2,500 to 2,700 children who were detained after crossing the border by themselves or who were separated from adults who were not their parents,
awal Jun lalu, pihak berkuasa sempadan menahan kira-kira 2, 500 hingga 2, 700 kanak-kanak yang menyeberangi sempadan secara bersendirian atau dipisahkan daripada dewasa yang bukan ibu bapa mereka,

border authorities held about 2,500 to 2,700 children who were detained after crossing the border by themselves or who were separated from adults who were not their parents,
awal Jun lalu, pihak berkuasa sempadan menahan kira-kira 2, 500 hingga 2, 700 kanak-kanak yang menyeberangi sempadan secara bersendirian atau dipisahkan daripada dewasa yang bukan ibu bapa mereka,

Iraq, and then crossing the border into neighbouring Turkey.
dan kemudian menyeberangi sempadan ke negara jiran iaitu Turki.

who was detained in south Texas's Rio Grande Valley on May 13 after crossing the border, was found unresponsive at the agency's Weslaco Station during a welfare check.
yang ditahan di Lembah Rio Grande, selatan Texas pada 13 Mei lalu selepas menyeberangi sempadan, didapati tidak sedarkan diri di Stesen Weslaco agensi itu ketika pemeriksaan kebajikan.

Iraq, and then crossing the border into neighboring Turkey.
dan kemudian menyeberangi sempadan ke negara jiran iaitu Turki.

the United States held about 2,500 to 2,700 children who were detained after crossing the border by themselves or who were separated from adults who were not their parents,
awal Jun lalu, pihak berkuasa sempadan menahan kira-kira 2, 500 hingga 2, 700 kanak-kanak yang menyeberangi sempadan secara bersendirian atau dipisahkan daripada dewasa yang bukan ibu bapa mereka,

adult relatives after illegally crossing the border since May 5
300 kanak-kanak daripada ibu bapa dan keluarga selepas menyeberang ke sempadan sejak 5 Mei lalu

adult relatives after illegally crossing the border since May 5
300 kanak-kanak daripada ibu bapa dan keluarga selepas menyeberang ke sempadan sejak 5 Mei lalu

So they wanna cross the border, they have to come through here, to us.
Jadi mereka mahu menyeberangi sempadan, mereka perlu datang melalui di sini, kepada kami.