ENDOWED in Malay translation

• dikurniakan
• diberkati
• diberi
• menganugerahkan
• telah memberi
• mengurniakan
• endowed

Examples of using Endowed in English and their translations into Malay

We granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources.
Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadanya kekuasaan memerintah di bumi, dan Kami beri kepadanya jalan bagi menjayakan tiap-tiap sesuatu yang diperlukannya.

And God has brought you forth from your mothers' wombs knowing nothing-but He has endowed you with hearing, and sight,
Dan Allah mengeluarkan kamu dari perut ibumu dalam keadaan tidak mengetahui sesuatupun, dan Dia memberi kamu pendengaran, penglihatan, dan hati,

Endowed lectures bring speakers of world renown to our campus
Kuliah dikurniakan membawa penutur terkenal dunia ke kampus

In 1984 Jaroslav Seifert won the Nobel Prize in Literature"for his poetry which endowed with freshness, sensuality
Pada tahun 1984, Jaroslav Seifert memenangi Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan" untuk puisinya yang diberkati dengan kesegaran, keghairahan

About 66% of the equity capital of Tata Sons is held by philanthropic trusts endowed by members of the Tata family.
Sekitar 66% modal ekuiti Tata Sons dipegang oleh amanah dermawan yang dikurniakan oleh anggota keluarga Tata.

the importance of anti-gliadin antibodies for the diagnosis of celiac disease has been reduced by the advent of serological markers endowed with greater sensitivity and specificity,
pentingnya antibodi anti-gliadin untuk diagnosis penyakit seliak telah dikurangkan dengan munculnya penanda serologis yang diberi kepekaan dan kekhususan yang lebih tinggi,

most powerful magic power, and to protect the source of magic mission endowed with a natural ability with predicted fire elf girl- Blazing. The spongebob dastardly dirty treats spongebob dastardly dirty treats.
dan untuk melindungi sumber misi sihir dikurniakan dengan keupayaan semula jadi dengan apimeramalkan Perempuan elf- Blazing.

Indeed We endowed the Children of Israel with the Book
Dan demi sesungguhnya, Kami telah memberi kepada Bani Israil Kitab Taurat,

but also endowed with an incredible level of good faith.
tetapi juga dikurniakan dengan kepercayaan yang luar biasa.

bedroom or room endowed with several of these functions.
bilik tidur atau bilik yang diberi beberapa fungsi ini.

they are going to be well endowed, and their partner is going to be both impressed and satisfied.
mereka akan menjadi baik dikurniakan dan pasangan mereka akan menjadi kagum dan berpuas hati.

created more than 50 new endowed and visiting professorships- an important re-affirmation of the university's identity as a“citizens' university”.
melahirkan lebih dari 50 baru dikurniakan dan melawat profesor-an penting semula ikrar-identiti universiti itu sebagai" Universiti rakyat".

Through the establishment of Japanese Endowed Courses(JEC) at existing engineering colleges,
Melalui penubuhan Jekstil Jepun( JEC) di kolej-kolej kejuruteraan yang ada,

(It is) a Book We have revealed to you abounding in good that they may ponder over its verses, and that those endowed with understanding may be mindful.
( Al-Quran ini) sebuah Kitab yang Kami turunkan kepadamu( dan umatmu wahai Muhammad),- Kitab yang banyak faedah-faedah dan manfaatnya, untuk mereka memahami dengan teliti kandungan ayat-ayatnya, dan untuk orang-orang yang berakal sempurna beringat mengambil iktibar.

implementation of the state monetary policy, and endowed with the rights issue of money
pelaksanaan negeri dasar kewangan, dan diberkahi dengan hak-hak mengeluarkan wang

referred to in part 2 article 8 this Federal Law Company, endowed with certain powers to manage the port special economic zone in accordance with Article 7 this Federal law- to ensure the functioning of the port special economic zone;
Persekutuan yang Rusia atau syarikat pengurusan atau dirujuk kepada sebahagian 2 artikel 8 ini, Syarikat Undang-undang Persekutuan, dikurniakan dengan kuasa-kuasa tertentu untuk mengurus di zon pelabuhan ekonomi khas mengikut Perkara 7 ini undang-undang Persekutuan- untuk memastikan fungsi zon pelabuhan yang ekonomi khas;

created by the same Force that puts us all here and endowed with the same feelings
yang telah dijadikan oleh Kuasa yang sama telah menjadikan kita dan menganugerahkan dengan perasaan yang sama

oats FA is a type of organic compound endowed with one of the most powerful natural antioxidant and cytoprotective activities It is an abundant phenolic….
oat. FA adalah sejenis sebatian organik yang dikurniakan salah satu aktiviti antioksidan semulajadi yang paling berkuasa dan.

do not forget to use magic, which endowed.
penerbangan, dan jangan lupa untuk menggunakan sihir, yang dikurniakan.

with the rare talent of his whole nature, endowed with a great artistic gift.”.
dengan bakat yang jarang berlaku dari seluruh alaminya, dikurniakan hadiah seni yang hebat.".