FACED WITH in Malay translation

• berhadapan dengan
• berdepan dengan
• dihadapi dengan
• bersemuka dengan

Examples of using Faced with in English and their translations into Malay

involving real-life scenarios to measure the skills young people will use when faced with everyday problems,
membabitkan senario kehidupan sebenar untuk mengukur kemahiran yang akan golongan muda guna apabila berdepan dengan masalah harian,

Traffic signs faced with Nikkalite™ EG sheeting
Tanda-tanda lalu lintas yang dihadapi dengan STYLETECH Rak kepingan

Faced with pressure from families of the 153 Chinese nationals who were on the flight,
Berhadapan dengan tekanan daripada keluarga 153 warga China yang menaiki pesawat,

involving real-life scenarios to measure the skills young people will use when faced with everyday problems,
membabitkan senario kehidupan sebenar untuk mengukur kemahiran yang akan golongan muda guna apabila berdepan dengan masalah harian,

hungry or just faced with an alluring display of cakes in a coffee shop.
lapar atau hanya dihadapi dengan memaparkan kek memasak di kedai kopi.

Faced with the biggest migration influx since the aftermath of the World War II
Berhadapan dengan kemasukan penghijrahan terbesar sejak selepas Perang Dunia II

which involved real-life situations to gauge the skills utilized by young people when faced with everyday problems,
membabitkan senario kehidupan sebenar untuk mengukur kemahiran yang akan golongan muda guna apabila berdepan dengan masalah harian,

The participants of this program will be faced with the analysis and evaluation of the financial area of companies(both services
Peserta dalam program ini akan berhadapan dengan menganalisis dan menilai kawasan kewangan syarikat-syarikat( kedua-dua perkhidmatan

inadequate or inconsistent, faced with major implementation barriers despite having all these plans spelt out.
tidak mencukupi atau tidak tetap, berdepan dengan halangan pelaksanaan utama walaupun mempunyai semua pelan ini yang telah dijelaskan.

the men were faced with an enormous mass of ice.
orang-orang telah berhadapan dengan massa besar es.

Professor Jacques Donnez, principal investigator in the UPA 5mg clinical trials explains,“Women that have been diagnosed with symptomatic uterine fibroids in the past often felt pressured when faced with the option of surgical treatments.
Profesor Jacques Donnez, penyiasat utama dalam percubaan klinikal UPA 5mg menjelaskan, wanita yang telah dikesan mengidap fibroid rahim simptomatik sebelum ini selalunya berasa tertekan bila berdepan dengan pilihan rawatan melalui pembedahan.

While the exact structure of staged trials used in the development of new drugs may not be a good fit for social research, when faced with uncertainty, researchers could run smaller studies explicitly designed to assess safety and efficacy.
Walaupun struktur yang tepat ujian dipentaskan digunakan dalam pembangunan ubat-ubatan baru mungkin tidak menjadi sesuai untuk penyelidikan sosial, apabila berhadapan dengan ketidakpastian, penyelidik boleh menjalankan kajian yang lebih kecil jelas direka untuk menilai keselamatan dan keberkesanan.

to ensure they are prepared if faced with an accident or emergency.
bagi memastikan mereka bersedia jika berdepan dengan kemalangan atau kecemasan.

so it can be hard for a mom when faced with the thought of having to go out
indah kehidupan seorang wanita, Jadi ia boleh menjadi sukar bagi seorang ibu apabila berhadapan dengan pemikiran perlu pergi keluar

unfamiliarity when faced with dealing with new surroundings can be a little overwhelming at times.
rasa ketidakpastian dan ketidakpastian ketika berhadapan dengan persekitaran baru boleh menjadi sedikit hangat pada waktu-waktu.

when PETRONAS and the government, faced with the costs of maintaining the tankers between delivery
PETRONAS dan kerajaan, berhadapan dengan kos penyelenggaraan kapal tangki antara penghantaran

However the mayor of the brazilian city Biritiba-Mirim faced with the fact that even if there are free territories,
Bagaimanapun Datuk Bandar di Brazil Biritiba-Mirim berhadapan dengan hakikat bahawa walaupun terdapat kawasan bebas,

I would never imagine that today, more than 36 years later after the first edition of“Time Bombs in Malaysia”, we are faced with even greater dire straits as never before in our nation's history have we a situation where so many time-bombs are ticking away in Malaysia which could spell disaster for the nation if they are not defused or detonated.
Tidak pula saya bayangkan hari ini, lebih 36 tahun selepas edisi pertama Time Bombs in Malaysia' kita berdepan dengan keadaan mendesak yang lebih hebat yang tidak pernah disaksikan sepanjang sejarah negara, sebuah situasi di mana begitu banyak bom jangka yang bakal menjadi kecelakaan terhadap negara jika tidak dimatikan.

When faced with the dilemma of asking friends for boarding passes to reach the next level(or land)
Apabila berhadapan dengan dilema meminta rakan-rakan untuk pas menaiki pesawat untuk mencapai tahap seterusnya(

Faced with extreme poverty
Berdepan dengan kemiskinan ekstrem