Examples of using Faced with in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is the last guardian of a falling civilization, A hero from another time, faced with the universe and chaos.
O, yıkılan bir medeniyetin son muhafızı. Başka bir zamandan gelen kahraman kaos içindeki bir evrenle karşılaştı.When faced with the choice of being either firm or fair, I have learned that firm generally pays the greater dividend.
Ya katı ya da adil olma seçeneğiyle karşılaşıldığı zaman, katı olmanın getirdiği yararın genellikle daha büyük olduğunu öğrendim.I have learned that firm generally pays the greater dividend. When faced with a choice of being either firm or fair.
Ya katı ya da adil olma seçeneğiyle karşılaşıldığı zaman,… katı olmanın getirdiği yararın genellikle daha büyük olduğunu öğrendim.You know, in cosmology, when faced with logical inconsistencies, I like to fall back on an old chestnut.
Astronomide, mantıksal tutarsızlıklarla karşılaştığım zaman eski bir atasözüne başvurmayı tercih ederim.Sadly, faced with his mother's twisted, yet unimpeachable, logic, Richard Castle's head exploded. Ah, well.
Ne yazık ki annesinin sapıtmış ama yine de kusursuz mantığı ile yüzleşen Richard Castleın beyni patladı ama.We can expect a calm and happy life If we learn our lessons properly when young, when faced with the distractions of the world.
Gençken derslerimizi doğru düzgün öğrenirsek… dünyadaki oyalanmalarla karşılaştığımızda… sakin ve mutlu bir hayat sürebiliriz.Faced with the threat of terrorism, Greek police would
And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today.
Faced with the prospect of folding, the UFC stepped
However, being faced with limitless choices does not help isolate the best design solution
Ancak, sınırsız seçeneklerle karşı karşıya olmak en iyi tasarım sonucunu izole etmez ve açık tasarım sonuçlarıSeljuk attacks==In the 1060s, Bagrat faced with an even greater problem: the Seljuks under Alp Arslan started to penetrate the frontier regions of Georgia.
Selçuklu saldırıları==1060larda, Bagrat daha büyük bir sorun ile karşılaştı: Alp Arslan yönetiminde Selçuklular Gürcistanın sınır bölgelerine saldırmaya başlamışlardı.Finding Serena Holmes was huge, and faced with criminal prosecution,
Adli kovuşturmayla da yüzleşince… Roger Maddox ile olan ilişkisi ve Wallace Bodena… tuzakAdli kovuşturmayla da yüzleşince… Roger Maddox ile olan ilişkisi ve Wallace Bodena… tuzakAdli kovuşturmayla da yüzleşince… Roger Maddox ile olan ilişkisiI have been always impressed when faced with an impossible mission. by the willpower certain men exhibit.
Böylesi imkansız bir görev ile karşılaşan iradeli insanların tutumu That I was destined to stay in this dungeon forever. I was faced with the terrifying possibility- My escape attempt thwarted.
Korkunç bir ihtimalle karşı karşıya kalmıştım. sonsuza dek bu zindanda kalmaya mahkum olmak gibi Kaçış planım suya düştüğü için.Faced with the threat of being pipped to the post, at last he found the courage to go public.
Mektuptakilerle örselenme tehdidi ile karşı karşıya kalan Darwin nihayet kamuoyuna gitme cesareti buldu.Without the mighty force of her dragons, Daenerys is next. faced with a dilemma as to what to do.
Daenerys bir ikilemle karşı karşıya sonra ne yapılacağı gibi. Güçlü olmadan ejderhalarının gücü.Faced with Coca-Cola's competitive launch of grapefruit-flavored Fresca in 1994, Pepsi-Cola de Mexico
Yılında Coca-Colanın greyfurt aromalı Frescanın rekabetçi lansmanıyla karşı karşıya kalan Pepsi-ColaWindows, OS/2 and Sun customers, faced with the lack of application software for the PowerPC.
Windows, OS/2 ve Sun müşterileri, POWERPC için uygulama yazılımsızlığı ile karşılaştılar.
