GIVER in Malay translation

• pemberi
• pembawa

Examples of using Giver in English and their translations into Malay

And We have not sent you except as a giver of glad tidings
Dan tiadalah Kami( Allah) mengutus kamu( Ya Muhammad),

the Ruler of Clouds and Giver of Rains.
Penguasa Awan, dan Pemberi Hujan.

And We have not sent you except as a giver of glad tidings
Dan tiadalah Kami( Allah) mengutus kamu( Ya Muhammad),

forth with the truth, a giver of glad tidings and a giver of warning.
pembawa khabar gembira( kepada orang-orang yang beriman) dan pembawa amaran( kepada orang-orang yang ingkar).

We are beginning to leave behind the idea that giving should be a private action taken between the giver and receiver and moving towards the idea that donations should be shared online to inspire friends to give.
Kita mula meninggalkan idea bahawa memberi harus menjadi tindakan swasta yang diambil di antara pemberi dan penerima dan bergerak ke arah idea bahawa derma harus dikongsi talian untuk memberi inspirasi kepada rakan-rakan untuk memberi.

the receiver was charged while the giver was used as a witness against the former.
penerima didakwa manakala pemberi digunakan sebagai saksi terhadap penerima.

Allah says in the Holy Quran:“And We have not sent except as a giver of glad tidings
Marilah kita menghayati firman Allah yang bermaksud: Dan tiadalah Kami mengutusmu( Wahai Muhammad) melainkan untuk umat manusia seluruhnya, sebagai pembawa berita gembira,

If the item wasn't marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and he will be informed of your return.
Sekiranya item itu tidak ditandakan sebagai hadiah apabila dibeli, atau pemberi hadiah telah dihantar kepada mereka sendiri untuk memberi anda kemudian, kami akan menghantar bayaran balik kepada pemberi hadiah dan dia akan dimaklumkan mengenai pulangan anda.

And whoever gave a person who fasted water to drink, Allah shall grant that giver to drink from My fountain, such a drink whereafter that person shall never again
Barangsiapa memberi minum kepada orang yang berbuka puasa, niscaya Allah memberi minum kepadanya dari air kolam-Ku dengan suatu minuman yang dia tidak merasakan haus lagi sesudahnya,

And whoever gave a person who fasted water to drink, Allah shall grant that giver to drink from my fountain, such a drink where after that a person shall never
Barangsiapa memberi minum kepada orang yang berbuka puasa, niscaya Allah memberi minum kepadanya dari air kolam-Ku dengan suatu minuman yang dia tidak merasakan haus lagi sesudahnya,

And whoever gave a person who fasted water to drink, Allah shall grant that giver to drink from my fountain, such a drink where after that person shall never again
Barangsiapa memberi minum kepada orang yang berbuka puasa, niscaya Allah memberi minum kepadanya dari air kolam-Ku dengan suatu minuman yang dia tidak merasakan haus lagi sesudahnya,

And whoever gave a person who fasted water to drink, Allah shall grant that giver to drink from my fountain(ḥawḍ), such a drink where after that person shall never again
Barangsiapa memberi minum kepada orang yang berbuka puasa, niscaya Allah memberi minum kepadanya dari air kolam-Ku dengan suatu minuman yang dia tidak merasakan haus lagi sesudahnya,

And We send not the Messengers except as giver of glad tidings
Dan tidak Kami mengutus Rasul-rasul, melainkan sebagai pemberi berita gembira

Givers of life. What?
Mereka memberi kehidupan. Apa?

What? Givers of life.
Apa? Mereka memberi kehidupan.

What? Givers of life?
Mereka memberi kehidupan. Apa?

Givers of life. What?
Apa? Mereka memberi kehidupan?

Ma and Tencent co-founder Chen Yidan were named in a report by the Hurun Research Institute in June as the nation's top two givers in the past year.
Ma dan Tencent pengasas Chen Yidan dinamakan dalam laporan oleh Institut Penyelidikan Hurun pada bulan Jun sebagai dua pemberi tertinggi negara pada tahun lepas.

And We do not send apostles but as givers of good news
Dan tidak Kami mengutus Rasul-rasul, melainkan sebagai pemberi berita gembira dan pemberi amaran;

And We send not the Messengers but as givers of glad tidings
Dan tiadalah Kami utuskan Rasul-rasul itu melainkan sebagai pembawa berita gembira