HAD LONG in Malay translation

• telah lama
• sudah lama
• dah lama

Examples of using Had long in English and their translations into Malay

trading routes had long been established between Asia
laluan perdagangan telah lama ditubuhkan antara Asia

Ohio but had long experimented and studied the flight.
Ohio, tetapi sudah lama bereksperimen dan dikaji penerbangan.

its subsidiaries argued that the case against them should be thrown out as the 6 year limitation period had long passed.
anak syarikatnya berhujah bahawa kes terhadap mereka patut digugurkan kerana tempoh masa had 6 tahun telah lama berlalu.

Ohio, but had long experimented and studied the flight.
Ohio, tetapi sudah lama bereksperimen dan dikaji penerbangan.

Causes and worlds… the rise and fall of cultures… These were answers Hari Seldon had long since unriddled. The clockwork of civilization.
Bahagian penting sebuah tamadun kebangkitan dan kejatuhan budaya Ini adalah jawapan yang telah lama dijawab oleh Hari Seldon.

worlds… These were answers Hari Seldon had long since unriddled.
kejatuhan budaya Ini adalah jawapan yang telah lama dijawab oleh Hari Seldon. perjuangan dan dunia.

falls of cultures, causes and worlds… These were answers Hari Seldon had long since unriddled.
dunia Tapi pergerakan orang ramai, Ini adalah jawapan yang telah lama dijawab oleh Hari Seldon.

Liew said several countries had long enforced laws against stalking
Menurut Liew, beberapa negara luar telah lama melaksanakan Undang-Undang Menghendap Seseorang

Iraq had long been trying to acquire greater access to the Persian Gulf,
Iraq telah lama telah cuba untuk memperoleh akses yang lebih luas ke Teluk Parsi,

The police, according to him, had long faced a shortage of handguns,
Menurut beliau, polis telah lama menghadapi kekurangan pistol,

The previously secret file, released Friday by Britain's National Archives, shows that MI5 investigated the silent film star in the 1950s at the request of US authorities, who had long suspected him of communist sympathies.
Fail-fail rahsia yang terdahulu dan didedahkan semalam oleh Arkib Nasional Britain menunjukkan penyiasatan agensi perisikan Britain, MI5 terhadap bintang filem bisu pada tahun 1950- an itu dibuat atas permintaan pihak berkuasa Amerika Syarikat( AS) yang sudah lama mengesyaki dia merupakan orang yang bersimpati dengan fahaman komunis.

whose love she had long sought.
yang kasih dia telah lama dicari.

an estimate that he had long awaited from the current girl
anggaran bahawa dia telah lama ditunggu-tunggu daripada gadis semasa

said that providing service to the society had long been a part of his life
usaha berkhidmat kepada masyarakat telah lama menjadi sebahagian daripada hidupnya

high-tech manufacturing base to an economy that had long relied on plantations and mining.
berteknologi tinggi kepada ekonomi yang telah lama bergantung kepada perladangan dan perlombongan.

Gabriel Glass became jealous of pastor in the city that he had long despised, and now that the pastor was up with the woman he loved, it was natural to hate him, and therefore pay mostly
Gabriel Kaca itu cemburu paderi di bandar yang telah lama dibenci dan sekarang bahawa paderi telah dikelirukan oleh wanita yang dia suka ia menjadi semula jadi untuk membenci dia

All the money that had been ploughed into the PetroSaudi deal by 1MDB had long since been deliberately stolenlong before the arrangement was‘closed down' in 2012
Semua wang yang telah dimasukkan ke dalam urusniaga PetroSaudi oleh 1NDB telah lama dicuri sebelum persediaan mereka untuk menutup perniagaan' dalam tahun 2012 dan wang pelaburan' dalam PetroSaudi telah

Indonesia was estimated in the 1950s to be the fifth richest country in the world in natural resources, and had long been the target of a drive by US imperialism to dominate its natural wealth
Indonesia telah diperkirakan pada tahun 1950 untuk menjadi negara terkaya kelima di dunia dalam sumber daya alam, dan sudah lama menjadi target dari tekanan oleh imperialisme AS untuk menguasai kekayaan alam

Anglophone business class that had long ruled the province.
kelas perniagaan yang telah lama memerintah wilayah.

Have long loved each other. To be honest, Qin Ziling and I.
Sudah lama bercinta. saya dan Qin Ziling.