IN THE AFTERMATH in Malay translation

• selepas
• akibat
• selepas kejadian itu

Examples of using In the aftermath in English and their translations into Malay

As racial tensions resurface in the aftermath of the conflicts and riots in Ferguson
Apabila ketegangan perkauman muncul semula selepas konflik dan rusuhan di Ferguson

In the aftermath of the financial and economic crisis that began in mid-1997,
Selepas Krisis Kewangan Asia yang bermula pada pertengahan tahun 1997,

But in the aftermath of the near abandonment of the BN coalition by non-Malay voters in the 2013 general election,
Namun, selepas BN hampir dipinggirkan pengundi bukan Melayu pada pilihan raya umum 2013,

In the aftermath of the Deep Water Horizon catastrophe,
Selepas malapetaka Horizon Air Deep,

As part of a comprehensive support package from the International Monetary Fund(IMF) in the aftermath of the crisis, the Indonesian Government was forced to implement many economic
Sebagai sebahagian daripada pakej sokongan menyeluruh dari Dana Monetari Antarabangsa( IMF) selepas krisis, kerajaan Indonesia terpaksa melaksanakan banyak reformasi ekonomi

In the aftermath of the financial and economic crisis that began in mid-1997,
Selepas Krisis Kewangan Asia yang bermula pada pertengahan tahun 1997,

In the aftermath of World War II the United States was without any mechanism to channel political assistance to its allies, US policy makers resorted to covert means,
Selepas Perang Dunia II, berhadapan dengan ancaman kepada sekutu Amerika Syarikat dan tanpa apa-apa mekanisme untuk menyalurkan bantuan politik, pembuat dasar AS terpaksa secara rahsia cara,

In the aftermath of World War II,
Selepas Perang Dunia II,

his followers attempted to revolt against the Joseon authorities in the aftermath of the Donghak Peasant Revolution,
pengikutnya cuba untuk memberontak terhadap pihak berkuasa Joseon selepas Revolusi Petani Donghak,

Resentment of the victorious powers' treatment of the Weimar Republic in the aftermath of World War I,
Cara layanan oleh pihak yang menang terhadap Republik Weimar selepas Perang Dunia I,

revolves in the aftermath of Japanese occupation.
yang berkisar tentang keadaan selepas penjajahan Jepun.

The withdrawal of Iraq's footballers follows a decision by the Philippines not to send the nation's basketball team to Jakarta in the aftermath of their on-court brawl with Australia during a recent World Cup qualifier.
Penarikan diri skuad bola sepak Iraq itu mengikut jejak Filipina yang tidak menghantar skuad bola keranjang mereka ke Jakarta selepas pergaduhan dengan Australia di gelanggang sewaktu kejohanan kelayakan Piala Dunia baru-baru ini.

to clean up the industry in the aftermath of the Coincheck hack.
untuk membersihkan industri selepas hack Coincheck.

behavioral experiments in the aftermath of World War II,
percubaan tingkah laku selepas Perang Dunia II,

In 1998, the United States cruise missiles bombed a Khartoum pharmaceutical factory suspected of links to al-Qaida in the aftermath of the terror group's bombings of U.S. embassies in Kenya
Pada tahun 1998, Amerika Syarikat pelayaran peluru berpandu mengebom sebuah kilang Khartoum farmaseutikal yang disyaki kaitan dengan al-Qaeda selepas pengeboman kumpulan pengganas kedutaan AS di Kenya

That year, the United States used cruise missiles to bomb a Khartoum pharmaceutical factory suspected of links to al-Qaida in the aftermath of the terror group's bombings of U.S. embassies in Kenya
Pada tahun 1998, Amerika Syarikat pelayaran peluru berpandu mengebom sebuah kilang Khartoum farmaseutikal yang disyaki kaitan dengan al-Qaeda selepas pengeboman kumpulan pengganas kedutaan AS di Kenya

ame stands in for‘America', from when the location was a black market selling American products in the aftermath of World War II.
pasar ini pernah menjadi tapak pasar gelap menjual banyak barang-barang buatan Amerika selepas beberapa tahun Perang Dunia Kedua berlaku.

with“administrative penalties” including a number of enforced mandates in the aftermath of last week's hack.
dengan" hukuman pentadbiran" termasuk beberapa mandat dikuatkuasakan selepas kejadian hack minggu lepas.

the social structures in the aftermath of the Turkish invasion of 1974.
struktur sosial selepas kejadian pencerobohan Turki 1974.

In the aftermath of the Second Strife of Princes when her husband abdicated in favor of his younger brother, the courtesy title of"Queen Dowager Sundeok"(순덕왕대비, Sundeog-Wangdaebi) by her royal brother-in-law.">
Selepas Perbalahan Putera yang Kedua ketika suaminya melepaskan jawatan untuk memberi laluan kepada adiknya,