INQUIRED in Malay translation

• bertanya
• menyoal
• disiasat
• tanya
• ditanyakan
• bertanyakan

Examples of using Inquired in English and their translations into Malay

And when I had inquired of him, who he was, and where he was from,
Dan apabila saya telah bertanya kepada dia, siapa dia, dan di mana dia adalah dari,

The Metropolitan Government inquired citizens of Tokyo about their opinion on both the logo
Kerajaan Metropolitan itu bertanyakan kepada warga Tokyo tentang pendapat mereka mengenai kedua-dua logo

Mrs. Medlock came and looked at her every day or two, but no one inquired what she did or told her what to do. She supposed that perhaps this was the.
Puan Medlock datang dan melihat beliau setiap hari atau dua, tetapi tiada siapa yang bertanya apa yang dia melakukan atau memberitahunya apa yang perlu dilakukan.

We inquired after the train to Aguas Calientes to Machu Picchu from there to come to.
Kami bertanyakan keretapi ke Aguas Calientes untuk Machu Picchu dari sana untuk datang ke.

how can you tell whether they are dead or alive?" inquired Mary.
bagaimana anda boleh memberitahu sama ada mereka hidup atau mati?" bertanya Mary.

Mother inquired.
Ibu bertanyakan.

And almost forgot the net which his company subscribed heard that in some cases the IP net to more people, I inquired and found out that my address is and altcineva.
Dan hampir terlupa bersih yang syarikatnya melanggan mendengar bahawa dalam beberapa kes bersih IP kepada lebih ramai orang, saya bertanya dan mendapati bahawa alamat saya dan altcineva.

While playing with the under-17 team in the Netherlands, Subotić was approached by player agent Steve Kelly, who inquired about his career plans
Semasa bermain untuk bawah-17 di Belanda, beliau telah berjumpa dengan Steve Kelly, yang bertanya tentang rancangan kerjayanya

It should be reiterated that one has to be careful when buying the remedy, because with such inquired funds imitations will not be long in coming.
Ia harus diulangi bahawa seseorang perlu berhati-hati apabila membeli ubat itu, kerana dengan imitasi dana pertanyaan seperti itu tidak akan lama akan datang.

Dr. Tan reportedly inquired into which measures were being taken to assess the risks cryptocurrencies may pose for the financial system
Dr Tan kini telah dilaporkan sedang meneliti langkah-langkah yang patut diambil untuk menilai risiko cryptocurrency serta risiko yang mungkin

As I witnessed Pak Thole cooking up his signature dish, I inquired about how he got the idea for his fried rice.
Sambil memerhatikan Pak Thole memasak, saya tertarik untuk bertanya mengenai ide awal beliau menciptakan nasi goreng ini.

services we offer that are either(i) similar to those you have already purchased or inquired about, or(ii) entirely new products,
serupa dengan yang telah anda beli atau bertanya mengenai, atau(ii) produk,

offer that are either(i) similar to those you have already inquired about, or(ii) entirely new products,
serupa dengan yang telah anda beli atau bertanya mengenai, atau(ii) produk,

Provided that the Minister shall not cause the accounts of any such authority exercising powers vested in it by State law to be so examined, inquired into and audited unless he shall first have consulted the Menteri Besar
Dengan syarat bahawa Menteri tidak boleh menyebabkan akaun mana-mana pihak berkuasa sedemikian yang menjalankan kuasa yang diletakhakkan padanya melalui undang-undang Negeri diperiksa, disiasat dan diaudit oleh Ketua Audit Negara melainkan jika dia telah terlebih

a man who was carrying a load of pottery to market stopped his horse against my field and inquired concerning Wyman the younger.
seorang lelaki yang sedang membawa beban tembikar pasaran menghentikan kudanya terhadap bidang saya dan bertanya tentang Wyman muda.

And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his realm.
Dalam setiap hal mengenai hikmat dan pengertian yang ditanyakan raja kepada mereka, dia mendapati mereka sepuluh kali lebih cerdas daripada semua ahli ilmu gaib dan ahli mantra di seluruh kerajaannya.

services we offer that are either(i) similar to those you have already purchased or inquired about, or(ii) new products,
serupa dengan yang telah anda beli atau bertanya mengenai, atau(ii)

Daniel 1:20 And in every matter of wisdom and understanding about which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his kingdom.
Dalam setiap hal mengenai hikmat dan pengertian yang ditanyakan raja kepada mereka, dia mendapati mereka sepuluh kali lebih cerdas daripada semua ahli ilmu gaib dan ahli mantra di seluruh kerajaannya.

Dan 1:20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
Dalam setiap hal mengenai hikmat dan pengertian yang ditanyakan raja kepada mereka, dia mendapati mereka sepuluh kali lebih cerdas daripada semua ahli ilmu gaib dan ahli mantra di seluruh kerajaannya.

And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired of them, he found them ten times superior to all the magicians and astrologers that were in all his realm.
Dalam setiap hal mengenai hikmat dan pengertian yang ditanyakan raja kepada mereka, dia mendapati mereka sepuluh kali lebih cerdas daripada semua ahli ilmu gaib dan ahli mantra di seluruh kerajaannya.