IT WAS REPORTED in Malay translation

• dilaporkan
• melaporkan
• laporan
• gosip itu
• diberitahukan

Examples of using It was reported in English and their translations into Malay

In June 2009, it was reported in South Korean media that intelligence indicates the country's next leader will be Kim Jong-un, the youngest of Kim Jong-il's three sons.
Pada bulan Jun 2009, Media Korea Selatan melaporkan bahawa risikan menunjukkan bahawa pemimpin akan datang di negara ini ialah Kim Jong-un, anak bongsu Kim Jong-il.

It was reported earlier this month that the custodian of the earrings and ring agreed to return them to the US upon reaching an agreement with the DOJ.
Awal bulan ini, media melaporkan penjaga barang kemas berkenaan bersetuju memulangkan barang kemas itu kepada AS selepas mencapai persetujuan dengan DOJ.

In February, it was reported that the Malaysian civil service is the largest in the world by ratio against the size of the population, with one civil servant for every 19.37 people in the country.
Pada Februari lalu, laporan menunjukkan perkhidmatan awam di Malaysia adalah terbesar di dunia dengan nisbah seorang penjawat awam bersamaan 19. 37 penduduk.

It was reported that the satellite images showed three suspected floating objects of various sizes, the largest one estimated to be roughly 22 metres by 24 metres in size.
Media melaporkan imej satelit memaparkan tiga objek terapung pelbagai saiz dengan yang terbesar dianggar bersaiz 22 x 24 meter.

A year ago it was reported more than 80 percent of women aged 60 and over and 70 percent of men in Swaziland lived in poverty.
Lebih 80 peratus wanita berusia 60 tahun dan ke atas serta 70 peratus lelaki dalam lingkungan usia sama di Swaziland hidup dalam kemiskinan, menurut satu laporan baharu.

On April 18, it was reported that the actor has been cast in new JTBC drama“The Beauty Inside,” which is a drama remake of the film of the same name.
Pada 18 April lalu, media melaporkan bahawa pelakon itu ditawarkan untuk muncul dalam drama terbaru JTBC The Beauty Inside, iaitu drama remake.

It was reported that the System Evaluation Test(SET) had begun in May and“is a technological trial to help identify a technological solution most suited for Singapore”.
Sistem Ujian Penilaian( SET) bermula pada bulan Mei dan" adalah percubaan teknologi untuk membantu mengenal pasti penyelesaian teknologi yang paling sesuai bagi Singapura", Channel NewsAsia melaporkan.

A server found without a password had some 400 million database records of Facebook users in the United States, Vietnam, and the United Kingdom, it was reported.
Laporan itu juga menyatakan bahawa pangkalan data yang tidak terlindung itu memiliki 400 juta rekod membabitkan pengguna FB di Amerika Syarikat, United Kingdom dan Vietnam.

It was reported that Islamic financial institutions would embark on an exercise to reclassify Islamic deposits as defined under the Islamic Financial Services Act 2013(IFSA 2013).
Laporan menyebut bahawa institusi kewangan Islam akan mengklasifikasikan semula deposit Islam seperti yang diperuntukkan mengikut Akta Perkhidmatan Kewangan Islam 2013( IFSA 2013).

It was reported bySin Chew Daily that Najib had told about 1,000 people gathered at the event that:“Lu tolong gua,
Ia dilaporkan oleh akhbar Sin Chew Daily, bahawa Najib telah memberitahu kira-kira 1, 000 hadirin di majlis itu bahawa:" Lu tolong gua,

It was reported earlier in May that the Penang State Legislative Assembly had passed a bill allowing the state government to borrow from banks or financial institutions.
Laporan pada Mei lepas menyebut Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang meluluskan rang Undang-undang bagi membolehkan kerajaan negeri membuat pinjaman daripada bank atau institusi kewangan.

However, it was reported that as the place of sale project the most suitable of the FEZ(Free Economic Zone)"Mogilev".
Bagaimanapun, ia dilaporkan sebagai tempat pelaksanaan projek yang paling sesuai SEZ( zon ekonomi bebas) adalah Mogilev.

It was reported that the(full) definition of the NxGV in NAP 2019 would be made ready by early 2022 and the implementation would begin in 2025.
Laporan media sebelum ini menyatakan definisi NxGV dalam NAP 2019 dijangka siap seawal 2022 dan pelaksanaannya bermula pada 2025.

It was reported that the particles were travelling faster than a hand-thrown object when the accident occurred.
Kebanyakan zarah dikatakan lebih laju daripada objek tangan dibuang apabila kemalangan itu berlaku.

It was reported last year that Vanke's development would be situated close to the Bukit Nanas heritage zone
Laporan tahun lalu menyebut bahawa pembangunan Vanke terletak di zon warisan dan rizab hutan Bukit Nanas,

During the next thunderstorm, which occurred in June 1752, it was reported that he raised a kite, accompanied by his son as an assistant.
Ketika ribut petir seterusnya iaitu pada Jun 1752, telah dilaporkan bahawa beliau telah menaikkan layang-layang sambil ditemani anaknya sebagai pembantu.

In April 2009, it was reported that sex crimes had increased by 58% over the previous ten years.
Pada bulan April 2009, ia telah melaporkan bahawa jenayah seks telah meningkat sebanyak 58% berbanding sebelumnya.

It was reported that several PKR members of Parliament have pushed for a firm date for the power transition,
Adalah dilaporkan bahawa beberapa ahli Parlimen PKR mendesak agar satu tarikh ditetapkan bagi peralihan kuasa itu,

It was reported that the average monthly income of employees,
Menurut Laporan Kaji Selidik Pendapatan

In early 2009, it was reported that the pair had parted ways after knowing each other for 5 years.
Pada awal tahun 2009, Telah dilaporkan dalam media bahawa pasangan itu telah berpisah selepas mengenali antara satu sama lain selama lima tahun.