IT WAS REPORTED in Polish translation

• doniesiono
• ogłoszono
• poinformowano
• został zgłoszony
• stwierdzono
• odnotowano
• raport
• doniesienia
• to było zgłaszane
• zgłoszono że

Examples of using It was reported in English and their translations into Polish

It was reported that some of these protests were met with disproportionate force by the Russian police.
Zgłoszono, że niekiedy były one tłumione nazbyt brutalnie przez rosyjską policję.

On January 3, 2006, it was reported that Mizanin had been transferred to OVW.
Stycznia 2006 zostało poinformowane, że Mizanin został przeniesiony do OVW.

It was reported stolen in a residential burg about six months ago.
Zgłoszono jej kradzież około pół roku temu.

It was reported to the police.
Sprawy zgłaszano na policję.

It was reported destroyed.
Zgłoszono jej zniszczenie.

It was reported to me.
Zgłoszono to mnie.

It was reported stolen two days ago.
Zgłoszono jego kradzież dwa dni temu.

Earlier it was reported that in Russia there was a tax on greenhouses.
Wcześniej informowano, że w Rosji był podatek od szklarni.

It was reported that a new allegation of child molestation had arisen against Michael Jackson.
Informowano, że pojawił się nowy zarzut przeciw Michaelowi Jacksonowi o molestowanie dziecka.

Then it was reported, that has already captured more channel 100 hours of HD content.
Następnie została ona zgłaszane, który już zdobył więcej kanałów 100 godzin treści HD.

It was reported by her roommate.
Zgłosiła to jej współlokatorka.

It was reported stolen this afternoon.
Po południu zgłoszono jego kradzież.

Yes, it was reported but never substantiated.
Tak twierdzono, ale nigdy nie udowodniono.

It was reported as a failed kidnapping?
Zgłoszono to jako nieudane porwanie?

It was reported.
Taki był raport.

Mom. When it was reported to the police, how many of them returned alive?
Mamo. Kiedy takie sprawy są zgłaszane na policję, ile z ofiar wraca żywe?

It was reported stolen last week.
Zgłoszono jego kradzież w zeszłym tygodniu.

It was reported by Kyeong-jin.
Zgłosiła to Kyeong-jin.

It was reported missing from a building site.
Zgłoszono jego zaginięcie z budowy.

It was reported stolen four days ago.
Kradzież zgłoszono cztery dni temu.