KEEPERS in Malay translation

• penjaga
• keepers
• penjaga-penjaganya
• penyimpan
• dari pengawalnya

Examples of using Keepers in English and their translations into Malay

The bodies and keepers of MDG supports for single cable are aluminium alloy,
Badan-badan dan penjaga MDG menyokong untuk kabel tunggal adalah aloi aluminium,

Whenever a group is thrown into it, its keepers will ask them,"Did no one come to warn you?"(67:8)?
Setiap kali sekumpulan dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaganya tanya mereka, Tidakkah datang pemberi amaran kepada kamu?

The keepers of MCG channel bar spacer are aluminium alloy,
Penjaga saluran bar MCG spacer adalah aloi aluminium,

The clamp body and keepers of strain clamp are malleable iron,
Badan pengapit dan penjaga pengapit terikan adalah besi lembut,

The keepers of supports for channel bar are aluminium alloy,
Para penjaga sokongan untuk bar saluran adalah aloi aluminium,

In Ontario alone, 340 bee keepers reported an abnormally high number of bee deaths,
Di Ontario sahaja, 340 penjaga lebah melaporkan jumlah kematian lebah yang sangat tinggi,

quality customer service and has proven itself as a reliable partner for keepers of all types of aquaria.
telah membuktikan dirinya sebagai rakan kongsi yang boleh dipercayai bagi penjaga semua jenis aquaria.

in addition to observing aquarium keepers at work, as well as aquarium keeping equipment and facilities.
dengan akuarium mengekalkan kakitangan, selain daripada memerhatikan penjaga akuarium di tempat kerja, dan juga akuarium peralatan menjaga dan kemudahan.

The Cassowary is also one of the most difficult animals to keep in the Zoo because of the frequent injuries suffered by Zoo keepers that look after them.
Cassowaries ini juga merupakan salah satu haiwan yang paling sukar untuk di jaga di Zoo kerana kecederaan yang kerap dialami oleh penjaga Zoo yang menjaga mereka.

Keepers had reported the creature had problems catching treats thrown to her
Penjaga-penjaga zoo menyatakan bahawa Kima mempunyai masalah untuk menangkap makanan yang diberi kepadanya,

especially for egg production, is often exploited by poultry keepers by allowing Silkies to raise the offspring of other birds.
berpilih daripada ayam-ayam penelur, sering dipergunakan oleh pembela ayam dengan membuat ayam sutera menjaga anak unggas lain.

The keepers will ask them,"Did your Messengers not come to you with illustrious evidence(of the Truth)?
Malaikat penjaga neraka menjawab:" Bukankah kamu telah didatangi Rasul-rasul kamu dengan membawa keterangan-keterangan( yang menyatakan akibat perbuatan derhaka kamu)?"?

And those who are in the fire shall say to the keepers of hell: Call upon your Lord that He may lighten to us one day of the punishment.
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu, supaya Ia meringankan sedikit azab seksa dari kami, barang sehari".

And those who are in the Fire will say to the keepers of Gehenna,'Call on your Lord, to lighten for
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu,

Those in the Fire will say to the Keepers of Hell:"Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day(at least)!".
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu, supaya Ia meringankan sedikit azab seksa dari kami, barang sehari".

Those who are in the Fire will say to the keepers of hell,‘Invoke your Lord to lighten for us[at least]
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu,

And those in the Fire will say to the keepers of Hell,"Supplicate your Lord to lighten for us a day from the punishment.".
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu, supaya Ia meringankan sedikit azab seksa dari kami, barang sehari".

Those suffering in the Fire will say to the keepers of Hell:“Call upon your Lord to lighten the chastisement for us just for a day.”.
Dan berkatalah pula orang-orang yang ada dalam neraka kepada malaikat-malaikat penjaga neraka Jahannam:" Pohonkanlah kepada Tuhan kamu, supaya Ia meringankan sedikit azab seksa dari kami, barang sehari".

The keepers of Hell will ask:“Did your Messengers not come to you with Clear Signs?”.
Malaikat penjaga neraka menjawab:" Bukankah kamu telah didatangi Rasul-rasul kamu dengan membawa keterangan-keterangan( yang menyatakan akibat perbuatan derhaka kamu)?".

The clamp body and keepers are aluminium alloy,
Badan pengapit dan pemelihara adalah aloi aluminium,