Examples of using Labourers in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some 180 million children aged 5- 17(or 73 per cent of all child labourers) are believed to be en¬gaged in the worst forms of child labour,
Sekitar 180 juta kanak-kanak yang berusia antara 5 hingga 17 tahun( atau 73 peratus daripada keseluruhan pekerja kanak-kanak) dipercayai terbabit dalam bentuk Forced labourers produced some of the food we eat
MUMBAI: A Mumbai commuter train hit and killed four labourers who were walking between the tracks Friday,
MUMBAI: Kereta api di Mumbai, pada Jumaat, merempuh dan mengorbankan empat pekerja yang sedang berjalan di landasan,towards a foundation for former captive labourers under the Nazi regime.
ke arah asas bagi bekas pekerja bani di bawah rejim Nazi.Responsibility and Future”, whose work included the provision of humanitarian aid for former forced labourers.
sebuah inisiatif Yayasan Industri Jerman yang bertujuan memberikan bantuan kemanusiaan untuk buruh paksa semasa perang.Between 180,000 and 250,000 Southeast Asian civilian labourers(rōmusha) and about 61,000 Allied prisoners of war were subjected to forced labour during its construction.
Sebanyak antara 180, 000 dan 250, 000 buruh awam( romusha) Asia Tenggara dan sekitar 61, 000 orang tawanan perang Berikat diarahkan melakukan kerja which allows labourers to litigate in the case of falling objects.
yang membolehkan pekerja untuk membuat litigasi dalam kes objek yang jatuh.The British encouraged the migration of Indian labourers to British Malaya due to their general understanding of the English language, and they were employed as labourers, policemen, traders,
British telah menggalakkan penghijrahan buruh India ke British Malaya kerana pemahaman am mereka dalam Bahasa Inggeris, dan mereka telah diambil bekerja sebagai tenaga buruh, anggota polis,towards a foundation for former captive labourers under the Nazi regime.
ke arah asas bagi bekas pekerja bani di bawah rejim Nazi.Responsibility and Future”, whose work included the provision of humanitarian aid for former forced labourers.
sebuah inisiatif Yayasan Industri Jerman yang bertujuan memberikan bantuan kemanusiaan untuk buruh paksa semasa perang.40 labourers less than England as compared to cloth where the difference is only 10,(40> 10).
iaitu, 40 buruh kurang daripada England berbanding dengan kain di mana perbezaan hanya 10,( 40> 10).Singapore- the Straits Settlements from 1786 to 1824 started a steady inflow of Indian labourers, traders, sepoys
Singapura- oleh pihak British antara tahun 1786 hingga 1824 memulakan satu aliran masuk tidak putus-putus yang terdiri daripada buruh, pedagang, supai,government administrative work or as labourers in plantations.
kerja pentadbiran kerajaan atau sebagai buruh di ladang.the Norbert Wollheim memorial, for the slave labourers and those killed by Zyklon B.
peringatan Norbert Wollheim, untuk pekerja buruh dan mereka yang menjadi korban Zyklon B.Although 1.5 million Chinese migrated to Malaya to work as manual labourers- with a million Chinese workers in Malaya in turn emigrating back to China- between 1911
Walaupun 1. 5 juta orang Cina berhijrah ke Malaya untuk bekerja sebagai buruh manual- dengan satu juta pekerja Cina di Tanah Melayu bertukar kembali ke China- antara tahun 1911A labourer goes there to work, and falls into the grip of contractors.
Ada buruh pergi bekerja di sana diperbodohkan oleh kontraktor.I tried a day labourer, but the union guys roughed him up. That's the problem.
Saya cuba pekerja harian, tapi orang kesatuan memukulnya. Itulah masalahnya.A labourer, she carried rocks.
Dia buruh. Bawa batu.Labourer charged with raping own daughter daily for four months.
Buruh didakwa rogol anak kandung, setiap hari selama empat bulan.He previously worked as a labourer to help his family before he entered the acting profession.
Bekerja sebagai buruh bagi membantu keluarganya sebelum menyertai bidang.
