LABOURERS in Vietnamese translation

• lao động
• người lao động
• công nhân
• người làm công
• những người
• làm
• với NLĐ
• lao công

Examples of using Labourers in English and their translations into Vietnamese

also creates jobs for more than 500,000 labourers.
tạo ra hơn 500.000 việc làm.

The labourers compete not only by selling themselves one cheaper than the other, but also by one doing the work of five,
Công nhân cạnh tranh với nhau không chỉ bằng cách bán mình rẻ hơn người khác,

Two free labourers for a full year isn't enough, you want three free labourers for life?”.
Hai lao công miễn phí cho ông dùng một năm còn không đủ, giờ còn muốn ba lao công miễn phí cả đời?”.

Parliament attempted to reinforce the Ordinance with the Statute of Labourers.
Quốc hội đã nỗ lực để củng cố cho Sắc lệnh với Đạo luật về người làm công.

Beginning in the early 1870s until 1914, 50,000 labourers in Kimberley, South Africa sifted through 22 million tonnes of Earth as they mined for diamonds.
Đầu những năm 1870 đến năm 1914, 50.000 công nhân ở Kimberley, Nam Phi đã sàng lọc 22 triệu tấn đất trong khi đào bới để tìm kiếm kim cương.

so the population would increase and more Labourers would be available.”.
vậy dân số sẽ tăng và sẽ có thêm nhiều Lao công.".

party members and labourers filed enlistment or re-enlistment requests," the newspaper said.
đảng viên và công nhân nộp đơn xin nhập ngũ hoặc tái ngũ”, tờ báo viết.

from previous work experiences, either as labourers or maids," she said.
họ từng làm nhiều nghề khác như công nhân hay người giúp việc”, cô nói.

subsistence stands like a ghost between these and the labourers.
một bóng ma giữa chúng và công nhân.

The dead and injured were labourers, travelling in the truck to help distribute the aid supplies.
Những người chết và bị thương đều là nhân công đi phân phối vật phẩm viện trợ.

the freedom to play, to go to school, and end up being exploited as labourers.
kết cục bị khai thác bóc lột như nhân công.

The Labourers in the Vineyard also appears in Early Medieval works.
Những Người Làm Trong Vườn Nho cũng xuất hiện ở các tác phẩm thời kỳ đầu trung cổ.

The labourers' neighbourhoods lie on both sides of the river, and the divide in
Các vùng định cư của người lao động nằm ở cả hai bên bờ sông,

NGOs working with foreign labourers in the city-state of 5.6 million welcomed the film for drawing attention to their lives.
Các tổ chức phi chính phủ làm việc với những người lao động nước ngoài ở đảo quốc 5,6 triệu dân này chào đón bộ phim vì thu hút sự chú ý vào cuộc sống của họ.

Almost half of Daimler-Benz's 63,610 Daimler Benz employees were civilian forced labourers, prisoners of war
Daimler- Benz có 63.610 lao động cưỡng bức là dân thường, tù nhân chiến tranh

In 1943, the company was using as many as 175 forced labourers, and employed a foreman who was known for his cruel treatment of the workers.
Năm 1943, công ty đã sử dụng tới 175 lao động cưỡng bức và thuê một quản đốc, người nổi tiếng với cách đối xử tàn nhẫn với công nhân.

In the 1870s, labourers wore denim as they worked but the physical labour
Vào những năm 1870, những người công nhân mặc quần bò khi làm việc

According to William of Newburgh, in May 1198 Richard and the labourers working on the castle were drenched in a"rain of blood".
Theo William của Newburgh, trong tháng 5 năm 1198 Richard và những người lao động làm việc trên tòa lâu đài đã bị ướt đẫm trong một“ cơn mưa máu”.

According to William of Newburgh, in May 1198 Richard and the labourers working on the castle were drenched in a"rain of blood".
Theo như William xứ Newburgh, vào tháng 5, 1198, Richard và những nhân công làm việc trong lâu đài bị ngập trong một" cơn mưa máu".

Remaining on-the-ground labourers will find themselves in working conditions that are increasingly automated, surveilled and constrained.
Những người lao động còn lại trên mặt đất sẽ thấy mình trong điều kiện làm việc ngày càng tự động, bị giám sát và hạn chế.