LABOURERS in Swedish translation

• arbetare
• grovarbetare
• arbetarna
• arbetarnas

Examples of using Labourers in English and their translations into Swedish

They would be pedlars, backward peasants, domestic servants, labourers.
Ryssarna skulle vara försäljare, lantarbetare, betjänter.

Operators in South Asia employ many unskilled labourers at extremely low wages of about 1 dollar per day.
Aktörer i Sydasien anställer många outbildade arbetare till extremt låga löner på omkring 1 dollar per dag.

Other than"Labourers in mining, construction,
Förutom"Grovarbetare¡nom utvinning av mineral,

But these labourers require 2/3 of the day for themselves, and work only 1/3 for the capitalist.
Men dessa arbetare behöver 2/3 av arbetsdagen för sin egen reproduktion och arbeta bara 1/3 för kapitalisten.

Peasants, labourers and the poor had a completely different standard of living,
Bönder, arbetare och fattiga människor hade en helt annan levnadsstandard,

machine operators, labourers, movers, shippers, shop assistants, etc.
operatörer, grovarbetare, flyttkarlar, transportarbetare, expediter etc.

Now when Hall and Henfrey and the labourers ran out of the house,
Nu när Hall och Henfrey och arbetarna sprang ut ur huset,

The French restoration likewise furnished many labourers to other provinces,
Den franska restaurering möblerad också många arbetare till andra provinser,

As in all wars, the civil war cannot be waged by the labourers with success unless they apply the two fundamental principles of all military action.
Liksom i alla krig kan inte inbördeskriget föras med framgång av arbetarna om de inte tillämpar de två grundläggande principerna för allt militärt handlande.

This is only possible if the number of labourers grows or if the labour-time during which they work, is prolonged.
Detta är möjligt endast om arbetarnas antal ökar eller om arbetstiden, under vilken de arbetar, förlänges.

that he will send forth labourers into his harvest.
han sänder ut arbetare till sin skörd.».

The labourers in coal and other mines belong to the best paid categories of the British proletariat.
Arbetarna i kolgruvorna och bergverken hör till de bäst betalda grupperna i det brittiska proletariatet.

Mr Wilms introduced the opinion emphasising that with this paper the EESC aims to help make the situation of seasonal agricultural labourers more transparent and reduce obstacles to their mobility.
Hans-Joachim Wilms presenterade yttrandet som är EESK: s bidrag till att öka insynen i jordbruks arbetarnas situation och till att minska hindren för deras utveckling.

unproductive labourers in the hotel.
improduktiva arbetare på hotellet.

The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.
Skörden är mycken, men arbetarna äro få. Bedjen fördenskull skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.

Many of the tombs were excavated by the labourers of Luigi Palma de Cesnola and Ohnefalsch-Richter without reports being published.
Flera av gravarna i nekropolen grävdes ut av Luigi Palma de Cesnolas och Ohnefalsch-Richters arbetare, utan att några rapporter publicerades.

Then the 20 labourers would produce a total value of 45 in 15 hours, and all conditions would be satisfied: II.
De 20 arbetarna producerade då på 15 timmar ett totalvärde av 45, och samtliga betingelser vore uppfyllda: II.

Pray the Lord will raise up more mature and anointed labourers who can develop new programs and shows.
Be att Herrena ska resa upp fler mogna och smorda arbetare som kan utarbeta nya program och föreställningar.

The labourers appear only as buyers of commodities,
Arbetarna uppträder bara som varuköpare,

But if the labourers could live on air they could not be bought at any price.
Men om arbetarna kunde leva av luft, så vore de inte till salu till något pris.