MARTYRDOM in Malay translation

• syahid
• pembunuhan

Examples of using Martyrdom in English and their translations into Malay

the invasion this holy month and be exposed to martyrdom in it,” Al-Adnani said in an online audio message.
pastikan untuk menjalankan pencerobohan bulan yang mulia ini dan terdedah kepada syahid di dalamnya," kata Encik Adnani.

An investigation has shown that the blast that targeted one of our positions near the Damascus international airport that led to the martyrdom of the brother commander Mustafa Badreddine was caused by artillery bombardment carried out by takfiri groups present in that region,” a Hezbollah statement said.
Satu siasatan menunjukkan bahawa letupan yang menyasarkan salah satu kedudukan kami berhampiran lapangan terbang antarabangsa Damsyik yang membawa kepada pembunuhan saudara komander Mustafa Badreddine adalah berpunca daripada pengeboman meriam yang dilakukan oleh kumpulan takfiri di rantau itu, kata kenyataan Hezbollah.

Barghouthi also said that the martyrdom of Jawaher Abu Rahma is not the first case,
Barghouthi juga berkata bahawa syahidnya Jawaher Abu Rahma tidak merupakan kes pertama,

venerating saintly relics- a practice which dates back to the early days of the faith as the Martyrdom of Saint Polycarp,
venerating peninggalan suci- amalan yang bermula sejak hari-hari awal iman sebagai Kesyahidan Saint Polycarp,

Say:'Are you waiting for anything to befall us except one of the two excellent things(victory or martyrdom)? We are waiting for the punishment of Allah to smite you,
Katakanlah:"( Sebenarnya) tidak ada yang kamu tunggu-tunggu untuk kami melainkan salah satu dari dua perkara yang sebaik-baiknya( iaitu kemenangan atau mati syahid); dan kami menunggu-nunggu pula untuk kamu bahawa Allah akan menimpakan

Three of the people killed in Friday's gunbattle were the same people who were seen in the undated video on social media, in which they discuss martyrdom and urge their followers to kill all nonbelievers.
Tiga lagi yang terbunuh adalah orang yang sama di dalam sebuah video viral di mana mereka membincangkan mengenai mati syahid dan mendesak pengikut membunuh mereka yang tidak beriman'.

Three of the people killed in Friday's gun battle were the same people who were seen in the undated video on social media, in which they discus martyrdom and urge their followers to kill all non believers.
Tiga lagi yang terbunuh adalah orang yang sama di dalam sebuah video viral di mana mereka membincangkan mengenai mati syahid dan mendesak pengikut membunuh mereka yang tidak beriman'.

Three of the people killed in Friday's gun battle were the same people who were seen in the undated video on social media, in which they discus martyrdom and urge their followers to kill all nonbelievers.
Tiga lagi yang terbunuh adalah orang yang sama di dalam sebuah video viral di mana mereka membincangkan mengenai mati syahid dan mendesak pengikut membunuh mereka yang tidak beriman'.

one of two good things for us,(victory or martyrdom)? Yet what we are waiting for you is the punishment of God,
salah satu dari dua perkara yang sebaik-baiknya( iaitu kemenangan atau mati syahid); dan kami menunggu-nunggu pula untuk kamu bahawa Allah akan menimpakan

Security sources, speaking on condition of anonymity, said the attack took place in Baghdad's southeastern commercial neighborhood of Nahrawan on Saturday morning as the pilgrims were heading to Baghdad's northern neighborhood of Kadhimiya to commemorate the martyrdom anniversary of the seventh Ahlul Bait Imam Musa ibn Jafar al-Kazim(PBUH).
Menurut sumber keselamatan, serangan berlaku di kawasan kejiranan Nahrawan pada waktu pagi ketika penduduk sedang menuju ke utara Kadhimiya untuk menghadiri majlis memperingati ulang tahun ketujuh kematian syahid Imam Musa ibn Jafar al-Kazim.

unwilling to bear the contradictions of a free social system but patient unto martyrdom under the violence of a bold despotism- it is those qualities which are aiding us to independence.
tidak sanggup untuk menanggung percanggahan sistem sosial yang bebas tetapi pesakit kepada kesyahidan di bawah keganasan kezaliman berani- ia adalah kualiti yang membantu kami untuk kemerdekaan.

Dilip too has attained martyrdom, chief!
Dilip juga sudah mati syahid, ketua!

Dileep too has attained martyrdom, my leader!
Dilip juga sudah mati syahid, ketua!

We have two choices, victory or martyrdom.".
Kita terpaksa memilih kemenangan ataupun syahid.'.

Following my martyrdom, Almighty Allah will be your guardian.
Selepas kesyahidanku, Allah Maha Besar yang akan menjadi pelindung kalian.

Other than two wonderful things; either victory or martyrdom?
Daripada dua kebaikan iaitu tercapainya kemenangan atau syahid.

We will win either way, be it victory or martyrdom.'.
Kita terpaksa memilih kemenangan ataupun syahid.'.

In our blessed martyrdom, Allah the Almighty has allowed us to carry out an attack on godless Europe.
Dalam kesyahidan kita, Allah SWT benarkan kita lakukan serangan ke atas Eropah yang tak bertuhan.

His martyrdom was greatly extended to more than twenty separate tortures over the course of seven years.
Kematiannya diceritakan lebih teliti di mana beliau diseksa lebih daripada dua puluh kali selama tujuh tahun.

Don't try and fabricate some kind of martyrdom for her. The light in her eyes.
Jangan cuba memalsukan beberapa jenis syahid untuknya. Cahaya di matanya.