ORDERLY in Malay translation

• teratur
• atendan
• beratur
• diatur
• orderly

Examples of using Orderly in English and their translations into Malay

If you hear your name called… please rise in an orderly fashion, join my colleagues behind me… where they will escort you to the eastern wing.
Jika nama kamu dipanggil, sila beratur dalam barisan dan ikut rakan-rakan di belakang saya di mana mereka akan mengiringi kamu ke sayap timur.

Zeti said all matters concerning economic changes would be carried out in a comprehensive and orderly manner.
Zeti berkata semua urusan mengenai perubahan ekonomi akan dilakukan secara menyeluruh dan mengikut peraturan.

To ensure all rental properties of the Council are orderly supervised and in the best condition to be used when it is used by the general public.
Memastikan semua harta- harta sewaan majlis diseliakan dengan teratur dan dalam keadaan terbaik untuk digunakan apabila ada penggunaan oleh orang awam.

The use of storage shelves makes the goods orderly, avoids the mutual extrusion,
Penggunaan rak penyimpanan membuat barang-barang secara teratur, mengelakkan penyemperitan

said an“orderly default” for Greece could no longer be ruled out
dipetik sebagai berkata," kemungkiran secara teratur" untuk Greece tidak boleh lagi dinafikan dan menganggap langkah pengurangan

of our Solar System, revolve around themselves as well as the Sun in an orderly pattern.
berputar sendiri sebagaimana ia beredar mengelilingi matahari dalam bentuk yang tersusun.

thus providing a legal framework for the orderly conduct of industrial relations in the country.
dengan menyediakan satu rangka kerja undang-undang untuk mengatur perhubungan perindustrian dalam negara.

has the duty to maintain a fair and orderly market in the securities and derivatives that are traded through its facilities.
pasaran modal Malaysia dan bertanggungjawab mengekalkan pasaran yang adil dan terurus dalam sekuriti dan derivatif yang didagangkan menerusi fasilitinya.

It is the duty of Bursa Malaysia to ensure a fair and orderly market in the trading of securities and derivatives.
Bursa Malaysia bertanggungjawab memastikan pasaran yang adil dan terurus dalam dagangan sekuriti dan derivatif.

Those who have onboarded with vehicles, please follow the given orders and disembark in an orderly fashion. I repeat.
Saya ulang. Penumpang dengan kenderaan, sila ikut arahan dan turun dengan teratur.

The news service reported that officials in China want to enact an“orderly” shutdown of the mining ecosystem.
Perkhidmatan berita melaporkan bahawa pegawai-pegawai di China mahu menggubal satu teratur penutupan ekosistem perlombongan.

worked as a regular orderly.
menetap di hospis dan bekerja secara teratur.

employers must develop a good and orderly management system.
pihak majikan perlu membangunkan satu sistem pengurusan yang baik dan kemas.

has the duty to maintain a fair and orderly market in the securities and derivatives that are traded through its facilities.
pasaran modal Malaysia dan bertanggungjawab mengekalkan pasaran yang adil dan terurus dalam sekuriti dan derivatif yang didagangkan menerusi fasilitinya.

Meanwhile, Channel News Asia reported the Monetary Authority of Singapore's assurance that it will ensure an orderly closure of the bank.
Sementara itu, Channel News Asia melaporkan Pihak Berkuasa Kewangan Singapura memberi jaminan bahawa ia akan memastikan bank berkenaan ditutup dengan cara yang teratur.

nurtured and planned in an orderly manner through instructional programmes,
dipupuk dan dirancang secara tersusun melalui program asuhan,

She said that Bank Negara will continue to ensure the orderly functioning of the market to avoid disruptions to trade and business activities.
Jelasnya, BNM bagaimanapun akan terus memastikan pasaran berfungsi secara teratur bagi mengelak gangguan kepada aktiviti perdagangan dan perniagaan.

we have a duty to maintain a fair and orderly market in the securities and derivatives that are traded through its facilities.
utama pasaran modal Malaysia, kami bertanggungjawab mengekalkan pasaran yang adil dan terurus dalam sekuriti dan derivatif yang didagangkan melalui fasilitinya.

The exchange places great emphasis in ensuring a fair and orderly market at all times, with high priority on investor protection.
Bursa ini memberi penekanan yang kuat untuk memastikan pasaran berjalan secara adil dan lancar setiap masa, dengan keutamaan yang tinggi diberikan bagi melindungi pelabur-pelabur.

established a perfectly orderly world.
membentuk sebuah dunia sempurna yang tersusun.