ORDERLY in Russian translation

• санитар
• организованно
• порядок
• упорядоченного
• организованного
• надлежащего
• планомерного
• упорядоченно
• упорядоченности
• денщик
• приказной
• ординарец

Examples of using Orderly in English and their translations into Russian

The general situation in south Lebanon has remained calm and orderly.
Общую обстановку на юге Ливана продолжали отмечать спокойствие и порядок.

The whole compensation process was stable, orderly and smooth.
Весь процесс выплаты компенсаций прошел устойчиво, организованно и гладко.

Once, unable to withstand the insults of the mistress, the orderly decides to flee.
Однажды, не выдержав оскорблений хозяйки, денщик решает бежать из дома.

things have to be quite neat and orderly.
все его элементы должны быть размещены аккуратно и упорядоченно.

The orderly went in once.
Санитар вышел один раз.

We ask that our passengers remain calm and orderly during these difficult circumstances.
Просим всех пассажиров соблюдать спокойствие и порядок в этой непростой ситуации.

The 14 September elections were held in a calm, orderly and dignified manner.
Состоявшиеся 14 сентября выборы прошли спокойно, организованно и достойно.

Orderly, restrain the patient.
Санитар, успокойте пациента.

To deal with indoor fleas need to quickly and orderly.
Бороться с комнатными блохами нужно быстро и организованно.

Orderly, restrain that patient.
Санитар, задержите этого пациента.

Orderly, get a gurney.
Санитар, дайте каталку.

Hey, orderly, come here.
Эй, санитар, подойди.

We need an orderly to room 206.
Требуется санитар в комнату 206.

I said, orderly are you deaf?
Я сказал, санитар, вы оглохли?

I guess that was weird, an orderly bringing in coffee.
Полагаю это странно, что санитар принес кофе.

And then an orderly came outside with it.
А потом к нему на улице подошел санитар с зонтиком.

They heard an orderly went batshit on a patient.
Они слышали, что санитар сорвался на пациента.

Todd's friend's an orderly.
У Тодда есть друг санитар.

Objective: A peaceful, orderly and democratic transition process to meet the aspirations of the Libyan people.
Цель: мирный, организованный и демократический процесс преобразований, отвечающий чаяниям ливийского народа.

The orderly and safe development of the natural resources of the Moon;
Упорядоченное и безопасное освоение природных ресурсов Луны;