Examples of using Presiding in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Presiding Officer, parliamentary clerks and officials sit opposite
Under the Standing Orders of the Parliament the Bureau consists of the Presiding Officer and one representative from each political parties with five
Di bawah aturan tetap parlimen, Biro terdiri daripada Pegawai Pengerusi dan seorang wakil daripada setiap parti siasah dengan limaOriginally, the term referred to the presiding officer of a ceremony
Pearson presiding at a plenary session of the founding conference of the United Nations Food
The Presiding Officer also represents the Scottish Parliament at home and abroad in an official capacity.
Pegawai Pengerusi juga mewakili Parlimen Scotland di dalam dan luar dengan kapasiti rasmi.The Vice President of the United States is the presiding officer of the Senate but is not a senator and does not vote except to break ties.
Naib Presiden Amerika Syarikat merupakan Presiden Senat dan berkhidmat sebagai pegawai yang mengetuai, tetapi ia bukan seorang senator dan tidak boleh mengundi kecuali pemecah undi.The presiding judge Justice Mohamad Zabidin Mohd Diah found that the DNA evidence submitted by the prosecution was unreliable.
Hakim mempengerusikan Hakim Mohamad Zabidin Mohd Diah mendapati bahawa bukti DNA yang dikemukakan oleh pihak pendakwaan tidak boleh dipercayai.Under the Standing Orders of the Parliament the Bureau consists of the Presiding Officer and one representative from each political party with five
Di bawah aturan tetap parlimen, Biro terdiri daripada Pegawai Pengerusi dan seorang wakil daripada setiap parti siasah dengan limaConstitutional functions of the governor-general include presiding over the Executive Council,
Fungsi perlembagaan gubernur umum termasuk mengetuai Majlis Eksekutif,refrain from comment has not yet been confirmed by the presiding magistrate, The authenticity of this document.
Jeff, when the judge presiding over your case your soul never recovered. sentenced your boy's murderer so lightly.
Jeff, ketika hakim membicarakan kes awak memberikan hukuman ringan kepada pembunuh anak awak jiwa awak tidak tenteram.The presiding officer of the Australian Senate is the President of the Senate,
Pegawai pengerusi Senat Australia ialah Presiden Senat,refrain from comment The authenticity of this document has not yet been confirmed by the presiding magistrate.
menahan diri untuk bercakap. Pengasahan dari dokumen belum disahkan lagi oleh ketua hakim.Originally, the term usually referred to the presiding officer of a ceremony or meeting(i.e. chairman);
Pada asalnya, terma ini merujuk kepada pegawai yang mengetuai upacara atau mesyuarat( misalnya Pengerusi);Your soul never recovered. Jeff, when the judge presiding over your case sentenced your boy's murderer so lightly.
Jeff, ketika hakim membicarakan kes awak memberikan hukuman ringan kepada pembunuh anak awak jiwa awak tidak tenteram.The presiding officer shall certify to the clerk to the Senate,
Pegawai pengerusi hendaklah memperakui kepada Setiausaha Dewan Negara,The Prime Minister of Vietnam is the head of government, presiding over a council of ministers composed of five deputy prime ministers
Perdana Menteri Vietnam merupakan ketua kerajaan yang memimpin sebuah jemaah menteri yang terdiri dari lima orang timbalan perdana menteriwith Chief Justice Salmon P. Chase presiding.
dengan Ketua Hakim Salmon P. Chase mengetuai.Help me! Jeff, when the judge presiding over your case… sentenced to avoid murderer so lightly your soul never recovered.
Jeff, ketika hakim membicarakan kes awak memberikan hukuman ringan kepada pembunuh anak awak jiwa awak tidak tenteram.The Presiding Officer may also discipline members who fail to observe the rules of the Parliament.[29].
Pegawai Pengerusi juga boleh menegur tatatertib kepada MSP yang gagal mematuhi peraturan-peraturan Parlimen.[ 27].
