SO BE IT in Malay translation

• jadilah ia
• jadi begitulah
• maka jadilah
• jadi ia
• jadi maka jadilah ia
• oleh itu
• maka ia

Examples of using So be it in English and their translations into Malay

The cause becomes everything, and if it must be paid for with women's lives, so be it.
Tidak perlu dikembalikan dan jika disebabkan oleh wanita, maka hendaklah.

And if that freedom is only to face the executioner's blade, then so be it!
Dan jika kebebasan itu hanya untuk menghadapi bilah algojo, maka jadilah!

If we have to travel by darkness, so be it!
Jika kita terpaksa mengembara dalam kegelapan, jadilah!

Well, so be it then.
Baiklah, jadi begitu.

But if it's God's call, then so be it..
InsyaAllah sekiranya betul niat kita maka jadi lah ia.

If that is a crime according to your law, so be it.
Ianya satu jenayah mengikut undang-undang ayah jadi ianya jadi salah.

If it looks atrocious, so be it.
Kalau dah biadap, begitulah rupanya!

If Uganda is better than Rwanda at certain things, so be it.
Jika absolute monarchy menguntungkan Melayu seperti di Brunei, so be it.

cut his fringe and temples, then so be it.
dia sendiri akan memotong pinggirannya dan kuil-kuil, maka jadilah ia.

If you don't wish to participate in the architecture of your wife's legacy, then so be it.
Jika anda tidak ingin menyertai dalam seni bina legasi isteri anda, maka jadilah ia.

If she believes that she met her only and will never create a family, then so be it.
Jika dia percaya bahawa dia bertemu dengan beliau sahaja dan tidak akan mewujudkan sebuah keluarga, maka jadilah ia.

how it could be, then so be it.
t mungkin melihat bagaimana itu bisa, maka jadilah ia.

Well, then, if that is what it takes to break free of this fate that has been decided for me, then so be it.
Nah, kemudian, jika itu adalah apa yang diperlukan membebaskan nasib ini yang telah ditetapkan bagi saya, maka jadilah ia.

if that comes with more money, then so be it.
yang datang dengan lebih banyak wang, maka jadilah ia.

So is it like pins and needles?
Jadi ia seperti kesemutan?

So is it child abuse or what?
Jadi, ini penderaan kanak-kanak?

So, is it my turn now?
Jadi, adakah giliran aku sekarang?

So is it ok if she was disturbed while her mother still around?
Jadi adakah ia ok jika dia diganggu manakala maknya masih ada?.

So was it always a high school level?
Jadi adakah itu selalu peringkat sekolah menengah?

So was it your dad's mission or yours?
Jadi adakah ia misi ayah awak atau misi awak?