Examples of using The contributions in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
your salary is paid, your employer cannot recover the contributions from you after a period of six months.
majikan tidak boleh mendapatkan kembali caruman syer pekerja daripada anda selepas tempoh enam bulan.I would not recommend increasing the contributions hastily, and there should be more studies done before such an action is taken," he told reporters after the launch of the Belanjawanku expenditure guide for Malaysian individuals
Saya tidak akan mengesyorkan kadar sumbangan dinaikan secara mendadak sehingga satu kajian mendalam dilakukan sebelum keputusan dibuat," katanya kepada pemberita selepas pelancaran panduan perbelanjaan' Belanjawanku untuk individu dan keluarga Malaysia,news portal report yesterday, Bernama allegedly faced financial constraints which affected the contributions to the EPF and the repayment of loans of the staff despite the salary deductions having been made.
agensi berita nasional itu didakwa menghadapi kekangan kewangan yang memberi kesan kepada caruman KWSP pekerja dan bayaran balik pinjaman walaupun potongan gaji telah dilakukan.For example, the contributions of Rosalind Franklin in discovering the structure of DNA:
Contohnya, sumbangan Rosalind Franklin kepada penemuan struktur DNA,This culture, together with the surviving elements of the Atlantic megalithic culture and the contributions that come from the more Western Mediterranean cultures,
Budaya tersebut, bersama elemen kehidupan budaya megalititik Atlantik dan sumbangan yang datang daripada budaya Mediterranean Barat,This culture, together with the surviving elements of the Atlantic megalithic culture and the contributions that come from the more Western Mediterranean cultures,
Budaya tersebut, bersama elemen kehidupan budaya megalititik Atlantik dan sumbangan yang datang daripada budaya Mediterranean Barat,Through its award-winning educational programmes, books, blockbuster exhibitions, live shows, films, and learning products,'1001 Inventions' showcases the contributions of inspirational men and women of different faiths and cultures in a civilisation that spread from Spain to China.".
Menerusi anugerah program-program pendidikan, buku, pameran blockbuster, pertunjukkan lansung, filem dan produk pembelajaran, 1001 Inventions mempamerkan sumbangan para cendekiawan lelaki dan wanita dari pelbagai agama dan budaya dalam tamadun ini yang telah menjangkau dari Sepanyol ke China.and by recognizing the contributions and achievements of members of these communities.
dan dengan mengiktiraf sumbangan dan pencapaian ahli-ahli masyarakat ini.while an Islamic model is based on tabarru where a part of the contributions by participants are treated as donation.
model Islam adalah berdasarkan kepada Tabarru di mana sebahagian daripada Sumbangan oleh peserta di anggap sebagai derma.books, block-buster exhibitions, live shows, films and learning products, 1001 Inventions showcases the contributions of an inspirational plethora of Muslim men and women of different cultures in a civilization that spread from Spain to China.
1001 Inventions mempamerkan sumbangan para cendekiawan lelaki dan wanita dari pelbagai agama dan budaya dalam tamadun ini yang telah menjangkau dari Sepanyol ke China.a part of the contributions from PETRONAS can instead be directed to generate new sources of income.
sebahagian daripada sumbangan Petronas boleh dilaburkan ke dalam aktiviti-aktiviti yang menjana pendapatan baru demi kesejahteraan negara dan rakyat.Through its educational programs, books, exhibitions, live shows, films and learning products, 1001 Inventions showcases the contributions of inspirational men and women of different faiths and cultures in a civilization that spread from Spain to China.
Menerusi anugerah program-program pendidikan, buku, pameran blockbuster, pertunjukkan lansung, filem dan produk pembelajaran, 1001 Inventions mempamerkan sumbangan para cendekiawan lelaki dan wanita dari pelbagai agama dan budaya dalam tamadun ini yang telah menjangkau dari Sepanyol ke China.Hari Haul ini lazimnya diadakan untuk tujuan yang penting iaitu mengenang jasa dan hasil perjuangan para tokoh terhadap masyarakatThe contributions that each individual country should makethe view to achieving the purpose of this Agreement".">
Sebarang sumbangan yang perlu dibuat setiap negarasumbangan yang ditentukan peringkat kebangsaan".[ 5] Artikel 3 memerlukan mereka untuk" bercita-cita tinggi"," mewakili perkembangan dalam suatu tempoh" serta tetap" dengan tujuan mereka mencapai tujuan Perjanjian ini".">including the contributions, investment and dividend.
termasuk caruman, pelaburan dan dividen.Kempen ini telah dilancarkan secara rasmi di The 15th World Conference on Tobacco or Health by WHO Western Pacific Region pada 20 hingga 24 Mac 2012 di Singapura bertujuan untuk mengiktiraf dan menghargai sumbangan individu, kumpulan,they ought to use their university education to sharpen that goodness that they need to contribute back to society,” she stated including that she herself had actually benefitted from the education system and the contributions of others before her.
mengasah kebaikan yang mereka perlu The contributions should be reported every five years
Sumbangan-sumbangan tersebut harus dilaporkan setiap lima tahunby mutual agreement, elect to transfer to the Fund all such amount the credit of the employee in an approved fund as represents the contributions paid to such 1 July 1952.
memilih untuk memindahkan kepada Kumpulan Wang kesemuaamaun yang berada pada kredit pekerja itu di dalam suatu kumpulan wang diluluskan yang merupakan caruman-caruman yang dibayar kepada kumpulan wang tersebut sebelum 1 Julai 1952.The contribution that a spouse makes does not need to be financial.
