THE TYPHOON in Malay translation

• taufan
• typhoon

Examples of using The typhoon in English and their translations into Malay

The typhoon had triggered severe storm warnings in Japan,
Taufan itu telah mencetuskan amaran ribut teruk di Jepun,

as temperatures rose sharply after the typhoon.
ketika suhu meningkat dengan mendadak selepas serangan taufan.

around Tokyo and end all trains around 8pm, shortly before the typhoon was to draw near the Japanese capital.
menamatkan semua kereta api sekitar jam 8 malam( 1100 GMT), sejurus sebelum taufan itu hendak mendekati ibu kota Jepun.

learn about Macao's weather, particularly during the typhoon season when the formation of these tropical storms can be observed and tracked.
mengetahui tentang cuaca Macao, terutamanya semasa musim taufan apabila pembentukan ribut tropika ini boleh diperhatikan dan dikesan.

based on the current monitoring, the thunderstorms in the afternoon have taken place in several parts of the peninsula following the weakening of the Typhoon Lan.
keadaan cuaca ribut petir pada sebelah petang telah berlaku di beberapa tempat di Semenanjung berikutan Taufan Lan semakin lemah.

two car plants had to be closed down when the typhoon hit, and one remained offline Thursday due to flood damage.
dua loji pembuatan kereta terpaksa ditutup apabila taufan berkenaan melanda dan satu kekal tidak beroperasi hari ini disebabkan kerosakan akibat banjir.

The typhoon has triggered a giant, international aid effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

it was one of the typhoon shelters situated at the North Bay(known as the Inner Harbour today) in the past. There were lots of reed flowers grown on this rocky area.
ia merupakan salah satu daripada pusat perlindungan bencana taufan yang terletak di North Bay( dikenali sebagai Inner Harbour pada hari ini). Terdapat banyak.

The typhoon has triggered a giant, international relief effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

The typhoon caused more than 100 flights to be scrapped
Ribut taufan menyebabkan lebih 100 penerbangan dibatalkan dan perhubungan jalan raya

The typhoon has triggered a giant, international relief effort,
Bencana itu mencetuskan usaha bantuan antarabangsa besar-besaran

So we didn't bump into them. At least we could hear the Typhoons.
Sekurang-kurangnya kita dapat mendengar taufan, jadi kita tidak jatuh ke dalamnya.

The typhoons only came to southern regions,
Taufan hanya datang di kawasan selatan,

At least we could hear the Typhoons so we didn't bump into them.
Sekurang-kurangnya kita dapat mendengar taufan, jadi kita tidak jatuh ke dalamnya.

The Japanese believed the typhoons had been sent from the gods to protect them from their enemies
Orang Jepun percaya bahawa taufan yang menyelamatkan mereka dikirimkan oleh tuhan mereka serta taufan itu diberi

The Typhoon Yolanda.
Taufan Yolanda.

The Typhoon Hanna.
Taufan Hanna.

Don't challenge the typhoon!
Jangan sesekali mencabar taufan!

The typhoon just passed by.
Taufan dah berlalu pergi.

We run from the typhoon!
Kita lari dari taufan!