TO A MESSAGE in Malay translation

• pada mesej

Examples of using To a message in English and their translations into Malay

You are replying to a message which was sent to many recipients. Are you sure
Anda sedang membalas mesej yang mana telah dihantar kepada ramai penerima.

When you reply to a message, the heading information(To,
Apabila anda membalas mese, maklumat pengepala( Kepada,

The date/time stamp can be attached to a message or document and digitally signed.
Penanda tarikh dan masa boleh digabungkan kepada suatu mesej atau dokumen dan ditandatangani secara digital.

When you reply to a message that has been forwarded,
Apabila anda membalas mesej yang telah dimajukan,

To reply to a message, click Reply under the message
Untuk membalas mesej, klik Balas di bawah mesej

To reply to a message you have received, open the message and type your message
Untuk membalas mesej yang anda terima, taip mesej anda di dalam kotak di bawah mesej ahli tersebut,

When you reply to a message that has been redirected,
Apabila anda membalas kepada mesej yang telah diarahkan semula,

When a person in the group replies to a message sent to the shared mailbox,
Apabila seseorang dalam kumpulan membalas mesej yang dihantar kepada peti mel kongsi,

This way you no longer complicated to turn off the cell phone connectivity when not want to reply to a message from someone.
Dengan cara ini anda tidak lagi rumit untuk mematikan sambungan telefon bimbit apabila tidak mahu membalas mesej daripada seseorang.

For example, if someone is already a contact, Google will auto-complete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Perkongsian dengan orang lain lebih cepat dan mudah" Contohnya, jika seseorang itu sudah tersenarai dalam kenalan, Google akan menggunakan Autolengkap untuk melengkapkan nama mereka jika anda hendak menambahkan mereka kepada mesej dalam Gmail.

S/MIME signatures when replying to a message which is also PGP
S/ MIME secara automati bila membalas mesej yang juga ditandatangan secara PGP

It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a private reply to a message which arrived via a mailing list.
Ia lumpuhkan/ benarkan makluman diulang untuk memberi amaran bila anda membalas secara peribadi kepada mesej yang tiba melalui senarai mel.

also need to quick reply to a message.
juga perlu membalas cepat kepada mesej.

if someone is already a contact, Google will autocomplete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Google akan menggunakan Autolengkap untuk melengkapkan nama mereka jika anda hendak menambahkan mereka kepada mesej dalam Gmail.

For example, if someone is already a contact, Google will auto-complete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Contohnya, jika seseorang itu sudah tersenarai dalam kenalan, Google akan menggunakan Autolengkap untuk melengkapkan nama mereka jika anda hendak menambahkan mereka kepada mesej dalam Gmail.

reply inline to a message.
balas dalam baris untuk mesej.

from using reply all to respond to a message that you have sent.
daripada menggunakan balas semua untuk memberi respons kepada mesej yang telah dihantar.

Maximum number of recipients added to a message by all transport rules When a message is acted on by different transport rules,
Bilangan maksimum penerima ditambahkan pada mesej dengan peraturan pengangkutan Apabila mesej bertindak pada peraturan pengangkutan yang berbeza, hanya bilangan penerima

adding a category to a message.
menambahkan kategori pada mesej.

It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying sending a private reply to a message which arrived via a mailing list,
Ia lumpuhkan/ benarkan makluman diulang untuk memberi amaran bila anda membalas secara peribadi kepada mesej yang tiba melalui senarai mel,