TO A MESSAGE in Romanian translation

• la un mesaj

Examples of using To a message in English and their translations into Romanian

I came home to a message on my machine last night that was clearly from a woman who he had slept with.
Am gasit un mesaj pe robot aseara care era limpede de la o femeie cu care s-a culcat.

The decision to amalgamate the ministries was made in 2005 in response to a message and proposals of chief of state,
Decizia de comasare a ministerelor a fost luată în anul 2005, urmare a mesajului și propunerilor șefului statului,

For example, if someone is already a contact, Google will autocomplete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Mai simplu și mai rapid” De exemplu, dacă cineva apare deja în persoanele de contact, Google îi va completa automat numele dacă doriți să adăugați persoana respectivă într-un mesaj pe Gmail.

You can also assign a keyboard shortcut that can be used to quickly apply this category to a message.
Puteți, de asemenea, să atribuiți o comandă rapidă de la tastatură care pot fi utilizate pentru a aplica rapid acest categorie într-un mesaj.

Robert combines unique and professional knowledge and movements to a message, which embodies creativity,
cunoștințele teoretice cu mișcările în mod profesionist, transformându-le într-un mesaj, ce însumează creativitate,

For example, if someone is already a contact, Google will autocomplete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Exemplu De exemplu, dacă cineva apare deja în persoanele de contact, Google îi va completa automat numele dacă doriți să adăugați persoana respectivă într-un mesaj pe Gmail.

to a humorous extreme, consisting of one long introductory page that leads to a message that says,"Sign Up For The NewZLetter", with the Z being red.
consistând dintr-o pagina introductivă lungă, care duce către un mesaj care spune,,, Înscrie-te la NewZLetter'';(engleză:"Sign Up For The NewZLetter"), Z-ul fiind roșu.

are trying to tie the consumption of their product to a message that suggests that your needs will be satisfied by consuming this thing.
publicitate inteligente cel puţin Ei încearcă să se leagă consumul de produse de un mesaj care sugerează că nevoile lor vor fi satisfăcute mănâncă acest lucru.

Users can also use the app to perform some basic actions such as replying to a message, or accepting a contact request,
Utilizatorii pot folosi aplicația și pentru a efectua unele acțiuni de bază, cum ar fi să răspundă la mesaje sau să accepte solicitările de stabilire de contacte

redirecting users to a message opposing the proposed legislation.
redirecționarea utilizatorilor către un mesaj care se opune legislației propuse.

The document was drafted as a reaction to a message of the Moldovan president regarding the need to review the system of sanctions
Documentul este elaborat ca reacție la mesajul Președintelui Republicii Moldova despre necesitatea revizuirii sistemului de pedepse

a response to a message from the Archbishop of Canterbury to the German people, a local conflict into a global war.">
un răspuns la mesajul adresat poporului german de către arhiepiscopul de Canterbury,

Send a message to a message bus.
Trimite un mesaj la un autobuz mesaj.

According to a message from the Japanese camp.
Potrivit unui mesaj japonez din tabara.

To add multimedia objects to a message.
Pentru a adăuga expeditorul mesajului în Contacte….

To add a message to a message list, click Add.
Pentru a adăuga un mesaj într-o listă de mesaje, faceţi clic pe Adăugare.

Replying to a message is very similar to replying to a topic.
A răspunde la un mesaj este foarte similar cua răspunde la un subiect de discuţie.

I was just about to listen to a message.
Mă pregăteam să ascult un mesaj.

We're gonna go to a message.
Mă întorc imediat.

Replying to a message is very similar to replying to a topic.
A răspunde la un mesaj personal este similar cu a răspunde la un subiect în forum.