TO A MESSAGE in Hungarian translation

• egy üzenetre
• egy üzenethez
• egy üzenetet

Examples of using To a message in English and their translations into Hungarian

Clairvoyance is the term given to a message received in a visual form.
A tisztánlátás egy vizuális formában kapott üzenet fogadását jelenti.

When can I expect a reply to a message?
Legkorábban mikor várhatunk választ az üzenetünkre?

Even when replying to a message, it is a good idea to delete the recipient's address
Még akkor is, ha válaszol egy üzenetre, célszerű törölni a címzett címét,

When one team member replies to a message, the rest of the team automatically receives a copy of the reply,
Amikor egy üzenetre válaszol a csoport valamelyik tagja, a választól a csoport többi tagja is automatikusan másolatot kap,

archive policy to a message or folder, you have to go to your messages..
archiválási házirendek hozzárendelése egy üzenethez vagy mappához, akkor lépjen az üzeneteire..

Reply to a message(where available)
Válasz egy üzenetre(ha elérhető)

You can't assign a color category to a message from the reading pane or from the message list if you're using Conversational View in Outlook 2016.
Nem rendelhet színkategória egy üzenetet az üzenetlistában vagy az olvasóablakban használata Conversational megtekintése az Outlook 2016-ban.

Using Filelink When you attach a file to a message and the file size exceeds the size you have specified above,
Filelink használata Amikor egy fájlt csatol egy üzenethez, és a fájl mérete túllépi a fent meghatározott méretet,

responding to a message on Instagram, etc.;
válaszol egy üzenetre az Instagramon stb.;

manually adding a signature to a message.
aláírás manuális hozzáadása egy üzenetet.

For example, if someone is already a contact, Google will autocomplete their name if you want to add them to a message in Gmail.
Ha például valaki már szerepel a névjegyek között, a Google automatikusan kiegészíti az illető nevét, ha hozzá szeretné őt adni egy üzenethez a Gmailben.

In fact, only 4% of people think you should purposely wait before replying to a message from a date.
Tény, hogy csak az emberek 4% -a gondolja úgy, hogy szándékosan várjon, mielőtt egy üzenetre válaszolna.

it needs a mapper to take something from a record to a message.
szüksége van egy leképező, hogy valamit egy rekordot egy üzenetet.

a rectangle that seems to be a direct response to a message sent out into space in 1974.
amely úgy tűnik, hogy közvetlen válasz egy üzenetre, amit 1974-ben lett kiküldve a világűrbe.

A solemn conviction rested upon the assembly, and all felt that they had been listening to a message from Heaven.
Ünnepélyes meggyőződés uralta az összegyűlteket és mindannyian érezték, hogy egy mennyei üzenetet hallottak.

So after beginning an activity, you can return to the home screen of your device and reply to a message, watch a show, listen to music….
Az edzés elindítását követően tehát visszatérhet a kezdőképernyőhöz, és válaszolhat egy üzenetre, nézhet egy sorozatot, zenét hallgathat….

When replying to a Message, every player can see the Message they are replying to,
Amikor üzenetre válaszolsz, a játékos láthatja az üzenetet, amire válaszolsz,

The reply to a message we sent into deep space in 1974
A válasz az üzenetre amit 1974-ben küldtünk a mély-űrbe, és üzenet az emberiségnek

For example, if you have replied to a message in your Inbox, you will see both the original message
Ha például válaszolt egy üzenetre, amely a Beérkező üzenetek mappában van, akkor mind az eredeti üzenetet,

When a member of the group replies to a message sent to the shared mailbox, the email appears
Amikor a csoport egyik tagja válaszol egy, a megosztott postaládába küldött üzenetre, a válaszlevél feladójaként a megosztott postaláda,