VICHY in Malay translation

• vichy
• vivix

Examples of using Vichy in English and their translations into Malay

Vichy authorities aided in the rounding-up of Jews and other“undesirables.”.
Pihak berkuasa Vichy membantu dalam menghimpunkan orang-orang Yahudi dan orang lain yang" tidak diingini".

Vichy French forces put up limited resistance before joining the Alied cause.
Pasukan tempatan Perancis Vichy membuat penentangan terhad sebelum menyertai pihak Berikat.

ie real prisons for political opponents of the Vichy regime.
iaitu penjara sebenar untuk penentang politik rejim Vichy.

Paris remained the formal capital of the French State, though the Vichy regime never operated from it.
Paris kekeal sebagai ibu negara rasmi meskipun rejim Vichy tidak memerintah dari sana.

Public opinion turned against the Vichy regime and the occupying German forces over time and resistance to them increased.
Pendapat awam berpaling menentang rejim Vichy dan tentera pendudukan Jerman terpaksa bekerja lebih masa dan tentangan untuk mereka meningkat.

The concession came to an end in practice in 1943 when the Vichy French government signed it over to the pro-Japanese puppet….
Konsesi itu berakhir pada tahun 1943 apabila Vichy Perancis Kerajaan menandatanganinya kepada kerajaan boneka pro-Jepun di Nanking.

French Resistance established the AFP in the headquarters of the former Office français d'information, a Vichy news agency, following the liberation of Paris.
Wartawan Pemberontak Perancis menubuhkan AFP di ibu pejabat bekas pejabat francais d', sebuah agensi berita Vichy, berikutan pembebasan Paris.

From May 1942, it was also used in the invasion of Madagascar- an operation aimed at thwarting any attempt by Japan to use bases on the Vichy French controlled territory.
Dalam bulan Mei 1942, armada ini juga terlibat dalam Pertempuran Madagascar- satu gerakan yang dilancarkan dengan tujuan untuk menghalang gerakan Jepun untuk mengguna pangkalan di bawah kuasa Perancis Vichy di pulau itu.

The legitimacy of Vichy France and Pétain's leadership was constantly challenged by the exiled General Charles de Gaulle, who claimed to represent the legitimacy and continuity of the French government.
Kesahihan Vichy Perancis dan kepimpinan Pétain Kesahihan Vichy Perancis dan kepimpinan Pétain sentiasa dicabar oleh Jeneral buangan Charles de Gaulle, yang berpangkalan di London, yang mendakwa mewakili kesahihan dan kesinambungan negara Perancis.

The Second World War played into Bourguiba's hands as he was moved from Vichy French prisons to Rome,
Perang Dunia II memanfaatkan Bourguiba ketika beliau dipindah dari penjara-penjara Vichy Perancis ke Rom,

The French Resistance(French: La Résistance) was the collection of French movements that fought against the Nazi German occupation of France and against the collaborationist Vichy régime during the Second World War.
Kelompok Pemberontak Perancis Bahasa Perancis: La Résistance Kelompok Pemberontak Perancis( Bahasa Perancis: La Résistance) berjuang menentang Jerman Nazi yang menduduki negara tersebut serta pihak Rejim Vichy régime yang bersubahat semasa Perang Dunia Kedua.

Only four senior Vichy officials were tried for crimesagainsthumanity, although many more
Hanya empat orang pegawai kanan Vichy telah dibicarakan kerana jenayah terhadap kemanusiaan,

The greater part of the overseas French colonies were originally under Vichy control, but it lost one after another to Charles de Gaulle's Free France by the time of the invasion of North Africa.
Negara-negara jajahan Perancis di luar negara pada asalnya di bawah kawalan Vichy, tetapi ia kehilangan satu demi satu kepada pergerakan Perancis Bebas pimpinan de Gaulle.

I have tried Vichy.
Mereka telah mencuba Vivix.

I suggest you try Vichy.
Saya cadangkan untuk mencuba Vivix.

The legitimacy of Vichy France and Pétain's leadership was constantly challenged by the exiled General Charles de Gaulle, based in London, who claimed to represent the legitimacy
Kesahihan Vichy Perancis dan kepimpinan Pétain Kesahihan Vichy Perancis dan kepimpinan Pétain sentiasa dicabar oleh Jeneral buangan Charles de Gaulle,

Or Jews in the Bou Arfa Camp Under Vichy, the Trans-Sahab Railway became an important symbol of cooperation with the Third Reich.
Atau orang Yahudi di Bou Arfa Camp Di bawah Vichy, Kereta Api Trans-Sahab menjadi lambang penting kerjasama dengan Reich Ketiga.

most of the Vichy regime's leaders fled
kebanyakan pemimpin rejim Vichy melarikan diri

In Vichy France in 1943,
Di Vichy France pada tahun 1943,

The overseas French colonies were originally under Vichy control, but it lost one after another to de Gaulle's Free French movement.
Negara-negara jajahan Perancis di luar negara pada asalnya di bawah kawalan Vichy, tetapi ia kehilangan satu demi satu kepada pergerakan Perancis Bebas pimpinan de Gaulle.