VICHY in Vietnamese translation

During the Second World War, the island was the site of the Battle of Madagascar between the Vichy government and the British.

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, đảo là nơi diễn ra trận Madagascar giữa Chính phủ Vichy Pháp và Anh Quốc.

Following the conclusion of the operation on 12 November, Vichy's remaining military forces were disbanded.

Sau khi chiến dịch kết thúc ngày 12 tháng 11, các lực lượng quân sự còn lại của chính phủ Vichy bị giải tán.

Passing through many cities like Vichy, Biarritz or Algiers, the southern coastal city of Cannes was

Vượt qua nhiều thành phố ửng cử viên như Vichy, Biarritz hay Alger,

Historians distinguish between a state collaboration followed by the regime of Vichy, and"collaborationists", which usually refer to the French citizens eager to collaborate with Nazi Germany

Các nhà sử học phân biệt giữa một nhà nước hợp tác tiếp theo của chính phủ Vichy, và" những người cộng tác",

The sincere desire to collaborate did not stop the Vichy government from organising the arrest and even sometimes the execution of German spies entering the Vichy zone, as Simon Kitson's recent research has demonstrated.[20].

Mong muốn thành thật hợp tác không khiến chính phủ Vichy ngừng tổ chức các cuộc bắt bớ và thỉnh thoảng thậm chí là hành quyết các điệp viên Đức vào trong khu vực Vichy, như nghiên cứu gần đây của Simon Kitson phát hiện.[ 10].

In 1993, former Vichy official René Bousquet was assassinated while he awaited prosecution in Paris following a 1991 inculpation for crimes against humanity;

Năm 1993 cựu quan chức chế độ Vichy René Bousquet đã bị ám sát trong khi đang chờ đợi bị xét xử tại Paris sau một lời buộc tội năm 1991 vì các tội ác chống lại loài người;

Additionally, it was believed that the Free French were widely reviled within Vichy military circles,

Ngoài ra, mọi người tin rằng Pháp Tự do bị các tướng lĩnh trong chính phủ Vichy căm ghét,

Vichy France, Vichy Regime, Vichy Government,

Chính phủ Vichy, hay chỉ gọi đơn giản

Despite Paxton's assertion about Vichy knowledge"from the start", deportations from France did not start until summer 1942,

Dù có sự xác nhận của Paxton về việc chính quyền Vichy biết" ngay từ đầu", những vụ trục

Later, however, he became virtual dictator of Vichy France after the French defeat to Germany in World War II, collaborating with Nazi Germany and putting anti-semitic measures into place.

Tuy nhiên, sau này ông trở thành lãnh đạo chế độ Vichy Pháp sau khi Pháp bị Đức đánh bại trong Thế chiến II, hợp tác với Phát xít Đức và đưa các biện pháp bài Do Thái vào thực hiện.

Vichy continued to exercise its remaining jurisdiction over almost all of metropolitan France, with the residual power devolved into the hands of Laval, until the gradual collapse of the regime following

Chính phủ Vichy tiếp tục thực hiện quyền tài phán còn lại của mình tại hầu như toàn bộ mẫu quốc Pháp,

is the name used to denote the collection of French resistance movements that fought against the Nazi German occupation of France and against the collaborationist Vichy régime during World War II.

chống lại sự chiếm đóng của Đức Quốc xã ở Pháp và cộng tác viên chế độ Vichy trong Thế chiến thứ hai.

Later, however, he became leader of Vichy France after the French defeat to Germany in World War II, collaborating with Nazi Germany and putting anti-semitic measures into place.

The writer is a Professor Emeritus of History at Columbia University and the author of The Anatomy of Fascism, Vichy France: Old Guard and New Order, 1940-1944, Parades and Politics at Vichy, and Vichy France and the Jews.

Giáo sư hưu trí ngành lịch sử tại Đại học Columbia, là tác giả của các cuốn sách The Anatomy of Fascism, Vichy France: Old Guard and New Order, 1940- 1944; Parades and Politics at Vichy; và Vichy France and the Jews.

Vichy French colonial forces were reduced in accordance with the terms of the Armistice; still, in the Mediterranean area alone, Vichy had nearly 150,000 men under arms.

Các lực lượng thuộc địa của chính phủ Vichy bị giảm xuống theo các điều khoản của Thỏa thuận Đình chiến; tuy vậy, chỉ riêng ở khu vực Địa Trung Hải, chính phủ Vichy có gần 150,000 lính.

The armistice let it a breathing space."[97] Henceforth, on its own Vichy decided, on the domestic plan, to implement the"National Revolution"("Révolution nationale").

Hiệp định ngừng chiến giữ lại một khoảng không gian tự do."[ 78] Từ đó về sau, chế độ Vichy tự quyết định, về vấn đề trong nước, để thực hiện" Cách mạng Quốc gia"(" Révolution nationale").

the Pacific wound down, however, the Allied invasion of Normandy and liberation of Paris resulted in the fall of Vichy France in August 1944

giải phóng Paris của Đồng minh đã dẫn đến sự sụp đổ của Vichy Pháp vào tháng 8 năm 1944

The armistice allowed it a breathing space."[154] Henceforth, on its own Vichy decided, within the homeland, to implement the"National Revolution"("Révolution nationale").

Robert O. Paxton, Professor Emeritus of History at Columbia University, is the author of The Anatomy of Fascism, Vichy France: Old Guard and New Order, 1940-1944, Parades and Politics at Vichy, and Vichy France and the Jews.

Robert O. Paxton, Giáo sư hưu trí ngành lịch sử tại Đại học Columbia, là tác giả của các cuốn sách The Anatomy of Fascism, Vichy France: Old Guard and New Order, 1940- 1944; Parades and Politics at Vichy; và Vichy France and the Jews.

of mentally ill or impaired patients under Vichy.

các bệnh nhân yếu đuối dưới chế độ Vichy.