WERE ALIVE in Malay translation

• masih hidup
• telah hidup

Examples of using Were alive in English and their translations into Malay

You see, when they were alive, their husbands were unfaithful to them,
Awak tengok, semasa mereka masih hidup, suami mereka curang dengan mereka,

I literally felt that the precepts were alive in the cells of my body- that the precepts are what we are
Saya benar-benar merasakan bahawa ajaran masih hidup dalam sel-sel badan saya- bahawa ajaran adalah apa yang kita

I have been wondering recently, if he were alive today, what advice he would give me about making this TED Talk.
Belakangan ini, saya tertanya-tanya, jika dia masih hidup hari ini, apa nasihat yang akan diberikannya tentang penyediaan Ceramah TED ini.

out of it grew clumps of bushes which were surely rosebushes if they were alive.
daripada meningkat rumpun semak yang telah pasti rosebushes jika mereka masih hidup.

are fed and cared for as if they were alive.
menjaganya seperti orang yang masih hidup.

Because I liked it. Even if Monet and Picasso were alive, I still would have chosen you.
Sebab saya sukakannya. Kalau Monet dan Picasso masih hidup pun, saya tetap pilih awak.

You, Gu Ja-gyeong, hid so well that no one knew if you were alive, yet I bumped into you on the road.
Gu Ja-gyeong, pandai awak menyorok sampai tiada siapa tahu awak masih hidup, tapi kita bertembung di jalan.

Petroleum put down being shaped via the decomposition of small plants and animals that were alive approximate 400 million years in the past.
Petroleum meletakkan dibentuk melalui penguraian tumbuhan kecil dan haiwan yang masih hidup anggaran 400 juta tahun pada masa lalu.

Because I didn't feel like cleaning out the tank. It's like the time my fish all died, and I pretended they were alive.
Dan saya berpura-pura ia masih hidup sebab saya tak mahu bersihkan akuarium. Ia seperti waktu semua ikan saya mati.

Even if Moses were alive, he would have had no other way but to follow me.".
Ertinya:" Sekiranya Musa hidup sekarang maka tak dapat tiada ia akan menurut Syariatku.".

If Robert Burns were alive in 2009, these are The Lassies he would be writing about…".
If pram were alive in 2008, he would have written mereka yang dilumpuhkan oleh facebook.

Shall God call himself the God of the dead, of those who were alive once, but whom he either could not or would not keep alive?.
Satu daripada nama Allah( al-asma' al-husna) yang bermaksud yang hidup selama-lamanya dan tidak akan mati?

Earlier though we never had all this and were not living well but we were alive.
Terdahulu, kami tidak pernah mempunyai keselesaan tetapi kita hidup dengan baik dan kita hidup.

Merlyn was wrong, that you were alive and that you would come back
Merlyn adalah salah, bahawa kamu masih hidup dan bahawa anda akan datang kembali

Your friend dying in a spaceship explosion is worse than him leaving forever because he will be missing out on all the great things he could have done if he were alive.
Rakan anda mati dalam letupan kapal angkasa adalah lebih buruk daripada dia meninggalkan selama-lamanya kerana dia akan kehilangan semua perkara hebat yang boleh dilakukan jika dia masih hidup.

Segev found that 93 percent of patients who received kidneys from live donors 70 and older were alive one year after transplant surgery,
93 peratus daripada pesakit yang menerima buah pinggang daripada penderma hidup 70 tahun lama dan lebih tua telah hidup satu tahun selepas pembedahan pemindahan,

These trees were alive and apparently flourishing at midsummer, and many of them had grown a foot,
Pokok-pokok yang hidup dan nampaknya berkembang pada pertengahan musim panas,

As long as I am alive, I will stay in the fight.
Tapi selama aku masih hidup, aku akan terus berjuang.

But as long as I am alive, I will keep fighting for the truth.
Tapi selama aku masih hidup, aku akan terus berjuang.

For as long as I am alive, my love for you shall live.
Selagi saya masih hidup, cinta saya tetap milik awak.