WERE ALIVE in Romanian translation

• erau în viaţă
• ar fi în viaţă
• erau în viață
• ar trăi
• ar fi trăit
• trăieşti
• erau in viata
• erau vii
• au supravieţuit
• ar fi fost viu
• ar fi trait
• trăia

Examples of using Were alive in English and their translations into Romanian

If father were alive he would wash your mouth out with galcor.
Dacă tata ar trăi, ţi-ar spăla gura cu galcor.

If only Nana were alive.
Daca numai Nana erau in viata.

ashley and lilly were alive.
ashley lilly erau în viață.

I- I knew- knew you were alive.
Ştiam eu că trăieşti.

But Akers and her witness were alive.
Dar Akers şi martorul ei, mai erau în viaţă.

I believe those fleas were alive and talented.
Cred că aceste purici erau vii şi talentat.

If only Beethoven were alive to just hear this painting.
Dacă Beethoven ar fi în viaţă pentru a auzi această pictură.

If your mother were alive, she would say,"Tu aviadu morde.".
Dacă mama ta ar trăi, ar spune:"Mai bine ai fi mort".

If only poor Leopold were alive today.
Dacă bietul Leopold ar fi trăit azi.

The primary endpoint of the pivotal trial was the proportion of patients who were alive.
Obiectivul principal urmărit în studiul pilot a fost proporţia pacienţilor care au supravieţuit.

She didn't even know you were alive.
Ea nici nu ştia că tu trăieşti.

I know if Abe were alive.
Știu că dacă Abe erau în viață.

I wish your parents were alive.
As dori parintii tai erau in viata.

A joke while all the children were alive.
A fost o glumă câtă vreme toţi copiii erau în viaţă.

If Dad were alive, he would let me drive the car.
Dacă tata ar fi fost viu, m-ar lăsa să conduc maşina.

Oh, if only your mother were alive to see this day.
Ah, numai dacă mama ta ar fi în viaţă să vadă ziua aceasta.

If Your Father Were Alive, He would Know How To Handle This.
Dacă tatăl tău ar fi trăit, s-ar fi descurcat cu asta.

If Mike were alive today, he would have the same problems this kid has.
Dacă Mike ar trăi astăzi, ar avea aceleaşi probleme.

This is how I knew you were alive.
Acesta e modul în care ştiam că trăieşti.

Not while they were alive.
Nu în timp ce ei erau în viață.