WERE ELECTED in Malay translation

• dipilih
• dilantik
• terpilih

Examples of using Were elected in English and their translations into Malay

The Reichstag delegates were elected by direct and equal manhood suffrage(and not the three-class electoral system prevailing in Prussia until 1918).
Anggota-anggota Reichstag dipilih melaui pengundian secara langsung oleh pengundi-pengundi lelaki yang memiliki kesaksamaan( dan bukannya sistem pengundian tiga kelas seperti yang diamalkan di Prussia sehingga tahun 1918).

Those members of Parliament were elected for the first time in April 2006
Ahli-ahli Parlimen ini dilantik buat kali pertama pada April 2006,

It initially consisted of 30 members, all of who were elected although only male landowners could vote.
Ia pada mulanya terdiri daripada 30 ahli, yang semuanya dipilih, walaupun hanya pemilik tanah lelaki boleh mengundi.

The Mayor was directly elected from 1995 to 2016 while the eight other Councillors were elected proportionally as one ward.
Datuk bandar langsung dipilih dari tahun 1995 hingga 2016 sementara lapan anggota lain dipilih secara proporsional sebagai satu wad.

the two chambers were elected by universal suffrage.
kedua-dua dewan ini dipilih melalui undian orang ramai.

the Committee Members were elected by the State Government.
Anggota Jawatankuasa dipilih oleh Kerajaan Negeri.

Kenya is divided into 47 semi-autonomous counties that are headed by governors who were elected in the first general election under the new constitution in March 2013.
Kenya dibahagikan kepada 47 daerah semi-autonomi yang akan diketuai oleh gabenor yang akan dipilih dalam pilihan raya umum yang pertama di bawah perlembagaan baru pada bulan Ogos 2012.

Senators who were elected in 2000(known as"Class 1") were seeking reelection
Senator yang telah dilantik pada tahun 2000( juga dikenali sebagai" Kelas 1")

In 2008 two women were elected to the board of the Jeddah Chamber of Commerce and Industry for four-year terms and three woman were appointed.
Pada tahun 2008, dua orang wanita telah dipilih untuk Dewan Perdagangan dan Industri Jeddah.

Deys were elected by the Divan, an assembly aimed to represent the interests of both Captains and Janissaries.
para Dey telah dipilih oleh Divan, sebuah dewan yang diwujudkan bagi mewakili kepentingan kedua-dua pihak Keptain dan Janissari.

Samak Sundaravej and former TRT Cabinet Minister Surapong Suebwonglee were elected People's Power Party leader and secretary general respectively on 24 August 2007.
Samak Sundaravej dan bekas Menteri Kabinet TRT Surapong Suebwonglee masing-masing dilantik sebagai pemimpin dan setiausaha agung Parti Kuasa Rakyat pada 24 Ogos 2007.

In 2008, two women were elected to the board of the Jeddah Chamber of Commerce and Industry.
Pada tahun 2008, dua orang wanita telah dipilih untuk Dewan Perdagangan dan Industri Jeddah.

The first group of 15 Councillors were elected by secret vote which was essentially an attempt at the poll by adult home taxpayers in the local area.
Kumpulan pertama 15 orang kaunselor Majlis telah dipilih secara undi sulit yang pada dasarnya bersifat percubaan atas pengundian oleh pembayar-pembayar cukai rumah yang dewasa di kawasan tempatan.

Beginning in the 15th century, the emperors were elected nearly exclusively from the Habsburg dynasty of Austria.
Bermula pada abad ke-15, maharaja-maharaja telah dipilih secara eksklusif dari kalangan Dinasti Habsburg dari Austria.

These were mainly Missouri slave-owners who had crossed the border to make sure pro-slavery candidates were elected.
Pemilik-pemilik hamba abdi dari Missouri khususnya, telah menyeberang sempadan untuk memastikan calon-calon yang pro-perhambaan adalah terpilih.

One of the proud moments was when some of the girls were elected as sub-editors of the DARULAMAN,
Salah satu saat yang membanggakan adalah apabila beberapa kanak-kanak perempuan telah dipilih sebagai sub-editor Darulaman,

In 1970,Mr Abu Bakar Maidin and his collegues were elected to join the office.
Pada tahun 1970, Encik Abu Bakar Maidin dan rakan sekerja beliau telah dipilih untuk menyertai pejabat.

Florence Nibart-Devouard were elected to join the board.
Florence Nibart-Devouard telah dipilih untuk menyertai lembaga; mereka dipilih semula pada Julai 2005.

On a regular, but not annual basis two censors were elected: every five years for a term of 18 months.
Pada tempoh yang tetap, tetapi bukan secara bertahunan, dua penapis akan dipilih untuk tempoh 18 bulan setiap lima tahun.

Consequently, politicians who abandon the party for which they were elected now face the loss of their Congressional seat.
Oleh itu ahli-ahli politik yang meninggalkan parti itu yang mana mereka telah dipilih kini menghadapi kehilangan kerusi Kongres mereka.