WERE ELECTED in Hebrew translation

• נבחרו
• יבחר
• נבחר
• נבחרת
• נבחרה
• ייבחר
• נבחרו ל ה תפקיד

Examples of using Were elected in English and their translations into Hebrew

Can you imagine where we would be now if she were elected?
לך תדע איפה היתה היום אם היא היתה נבחרת.

Have some board members forgotten they were elected by the people?
יכול להיות שהם שכחו שהם נבחרי העם?

In March 1933, the National Socialists were elected to power in Germany and they set out to create a society that would control human beings in a different way.
במרץ 1933, הנאציונאל סוציאליסטים נבחרו לשלטון בגרמניה והם יצאו בתוכנית ליצור חברה שתשלוט בבני אדם בצורה שונה.

The first board of directors and managing committee of the company were elected on 13 September 1994. PTK began to develop its filling stations network.
הדירקטוריון הראשון והוועד המנהל של החברה נבחרו ב-13 בספטמבר 1994 שלאחריו החלה לפתח את רשת תחנות התדלוק שלה.

so Bernadotte informed Mörner that he would not refuse the honor if he were elected.
כך שברנדוט הודיע למורנר שהוא לא יסרב לכבוד אם הוא ייבחר.

All his ministers were elected, except for Elliott Lewis,
כל שריו נבחרו, למעט אליוט לואיס,

Henry Wilson in Massachusetts, both of whom became Republicans and were elected Vice President.
שניהם הפכו לרפובליקנים ונבחרו לתפקיד סגן נשיא ארצות הברית.

so Bernadotte informed Mörner that he would not refuse the honour if he were elected.
כך שברנדוט הודיע למורנר שהוא לא יסרב לכבוד אם הוא ייבחר.

Five additional members were elected in 2018: Per Arne Håkansson(Sweden),
חמישה חברים נוספים נבחרו בשנת 2018: פר ארנה האקנסון(שוודיה),

Henry Wilson in Massachusetts, who became Republicans and both were elected Vice President.
שניהם הפכו לרפובליקנים ונבחרו לתפקיד סגן נשיא ארצות הברית.

took place in 1928, 20 Jews were elected.
שנערכו בשנת 1928, נבחר יהודי אחד.

From 1968 until 2004, only two Democrats were elected President, both native Southerners- Jimmy Carter of Georgia
מ-1968 עד 2004 נבחרו רק שני דמוקרטים לנשיאות, ושניהם נולדו בדרום-

But as Bakunin made clear, if by some quirk a socialist government were elected, in real terms things would not improve much.
אבל כמו שבאקונין הבהיר, אם על ידי איזה שגעון ממשלה סוציאליסטית נבחרה, במונחים ריאליים דברים לא ישתפרו הרבה.

All officials were elected in secret elections and committed to equal representation of women and men in all elected institutions of the movement.
כל בעלי התפקידים נבחרו בבחירות חשאיות ותוך מחוייבות לייצוג שווה של נשים וגברים בכל מוסדות התנועה הנבחרים.

Republicans gained majorities, and African Americans were elected to Congress and high state offices.
זכו הרפובליקנים ברוב והשחורים נבחרו לקונגרס ולמשרדים ממשלתיים.

Crittenden was appointed Attorney General of the United States and the other five were elected to the U.S. Senate.
קריטנדן התמנה לתובע הכללי של ארצות הברית וחמשת האחרים נבחרו לסנאט של ארצות הברית.

Republicans gained majorities and African Americans were elected to Congress and high state offices.
זכו הרפובליקנים ברוב והשחורים נבחרו לקונגרס ולמשרדים ממשלתיים.

In 1938 Dr. Kraus, of the Jewish National Party, was elected deputy mayor, and another three Jews were elected to the city council.
ב-1938 נבחר ד"ר קראוס מהמפלגה היהודית-לאומית לסגן ראש העיר ושלושה נציגים יהודים נוספים נבחרו למועצת העיר.

Morris said that he would leave the United States if Hillary Clinton were elected president in 2008.
מוריס אף התבדח פעם כי הוא יעזוב את ארצות הברית אם קלינטון תיבחר לנשיאות ארצות הברית בשנת 2008.

In 1343 Eric and his brother, Haakon, were elected heirs of Sweden and Norway, respectively.
ב-1343 נבחרו אריק ואחיו הוקון כיורשי הכתר לשוודיה ולנורווגיה, בהתאמה.