Examples of using Were elected in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
J O Pilon were elected to one-year terms.
The following officers of the meeting were elected by acclamation.
The following candidates were elected.
Five of the current judges and six new judges were elected by the General Assembly.
L'Assemblée générale a réélu cinq des juges actuels et élu six nouveaux juges.None of the star candidates of the party were elected.
Aucun des candidats-stars du parti n'est élu.The kind of people you were elected to represent.
Politicians had to act globally, but were elected nationally.
Les politiciens devaient mener une action mondiale, mais ils étaient élus au niveau national.At that meeting, Namshik Chon and Sang-Uk Nham were elected as the president and the contact person for the new conference.
Namshik Chon a été élu président, et Sang-Uk Nham personne de contact pour la nouvelle union d'églises.New regional governments were elected on November 20, 2002, one in each
Mr. L. Shevelev(Russian Federation) and Mr. A. Pesson(France) were elected Chairman and Vice-Chairman.
M. L. Shevelev(Fédération de Russie) a été élu président et M. A. Pesson(France) vice-président.In November delegates were elected by 4,500 members of the various labor groups
En novembre, des délégués furent élus par 4500 membres des différents groupes de travailleursIn March and April, three independents were elected as deputies from the canton of Esch-sur-Alzette,
En mars et avril, trois candidats indépendants furent élus députés du canton d'Esch-sur-Alzette,13 out of 65 anti-confederation candidates were elected, obtaining 45% of the recorded votes.
13 des 65 candidats anti-confédération furent élus lors des premières élections provinciales, obtenant 45% des votes enregistrés.In 2003, three MLAs were elected with victory margins of less than 100 votes, and only two with margins of more than 1000 votes.
En 2003, trois députés furent élus par moins de 100 voix, et seulement deux par plus de 1000 voix.All his ministers were elected, except for Elliott Lewis, who did not stand for election
À ces élections, tous les ministres furent élus à l'exception d'Elliott Lewis qui Nonetheless, both men were elected consul for 70 BC, partly due to the implied threat of their armed legions encamped outside the city.
Cependant, les deux hommes furent élus consuls la même année en partie en raison de la menace implicite de leurs légions campant hors de la ville.members of the board of directors were elected in April 2005.
les membres du comité de direction furent élus en avril 2005.close associates of the President were elected to Parliament, including his wife, Monique Bozizé, and one of his sons, Socrate Bozizé.
épouse Monique Bozizé et son fils, Socrate Bozizé- furent élus au Parlement.Richard Faucher were elected by the Company's directors, respectively, as President
Richard Faucher ont été élu par les administrateurs de la Société respectivement au titre de PrésidentSir, you were elected to lead our people because of your great brain.
Monsieur, vous avez été élu pour guider notre peuple car vous 
