WHOSOEVER in Malay translation

• maka
• barangsiapa
• barang
• ingatlah
• sesiapa yang
• dan
• siapa yang

Examples of using Whosoever in English and their translations into Malay

Whosoever desires the life of the world
Sesiapa yang hendak kehidupan dunia

Whosoever does this, may the curse
Barangsiapa menolong orang itu

Whosoever believes in God,
Dan( ingatlah), sesiapa yang beriman kepada Allah

But whosoever forgoes it by way of charity, it will be for him an expiation.
Tetapi sesiapa yang melepaskan hak membalasnya, maka menjadilah ia penebus dosa baginya;

except by the leave of Allah; and whosoever believes in Allah,
dengan ijin Allah, Dan barang siapa yang beriman kepada Allah

Whosoever desires the life of the world
Sesiapa yang hendak kehidupan dunia

And whosoever obeys Allah
Dan barangsiapa taat kepada Allah

And whosoever disbelieveth in the revelations of Allah, then verily Allah swift at reckoning.
Dan( ingatlah), sesiapa yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan Allah, maka sesungguhnya Allah Amat segera hitungan hisabNya.

And whosoever does so in enmity
Dan barang siapa berbuat demikian dengan melanggar hak

Whosoever does an evil action,
Dan sesiapa yang melakukan kejahatan

And whosoever obeys God
Dan barangsiapa yang taat kepada Allah

Whosoever desires the life of the world
Sesiapa yang hendak kehidupan dunia

And Whosoever obeyeth Allah
Dan( ingatlah) sesiapa yang taat kepada Allah

All that; and whosoever venerates the sacred things of Allah,
Dan barang siapa mengagungkan apa yang terhormat di sisi ALLAH,

And whosoever obeys Allah
Dan barangsiapa yang taat kepada Allah

Whosoever does evil,
Dan sesiapa yang melakukan kejahatan

Whosoever does evil shall be recompensed for it,
Sesiapa yang melakukan kejahatan, ia akan dibalas dengan kejahatan itu,

And whosoever believeth not in Allah
Dan( ingatlah bahawa) sesiapa yang tidak beriman kepada Allah

Whosoever fasts in Ramadan
Siapa yang berpuasa Ramadhan,

All that; and whosoever venerates the sacred rites of Allah it shall be better for him with his Lord.
Dan barang siapa mengagungkan apa yang terhormat di sisi ALLAH, maka itulah lebih baik baginya di sisi Tuhannya[ 7].