Examples of using The root in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ye would fain to have that the one without; Whilst Allah besought arms were yours to justify the truth by His words and to cut off the root of the infidels.
ആയുധബലമില്ലാത്ത സംഘം നിങ്ങള്ക്കധീനമാകണമെന്നായിരുന്നു നിങ്ങള് കൊതിച്ചിരുന്നത്. അല്ലാഹുവാകട്ടെ തന്റെ കല്പനകള് മുഖേന സത്യം പുലര്ത്തിക്കാണിക്കുവാനും സത്യനിഷേധികളുടെ മുരട് മുറിച്ചുകളയുവാനും ആണ് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നത്.ye longed that other than the armed one might be yours. And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers;
ആയുധബലമില്ലാത്ത സംഘം നിങ്ങള്ക്കധീനമാകണമെന്നായിരുന്നു നിങ്ങള് കൊതിച്ചിരുന്നത്. അല്ലാഹുവാകട്ടെ തന്റെ കല്പനകള് മുഖേന സത്യം പുലര്ത്തിക്കാണിക്കുവാനും സത്യനിഷേധികളുടെ മുരട് മുറിച്ചുകളയുവാനും ആണ് ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നത്.And when Allah promised you one of the two bands(of the enemy) that it should be yours, and ye longed that other than the armed one might be yours. And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers;
രണ്ടു സംഘങ്ങളില് ഒന്നിനെ നിങ്ങള്ക്ക്അ കീഴ്പ്പെടുത്തിത്തരാമെന്ന് അല്ലാഹു നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സന്ദര്ഭം. ആയുധമില്ലാത്ത സംഘത്തെ നിങ്ങള്ക്കു കിട്ടണമെന്നായിരുന്നു നിങ്ങളാഗ്രഹിച്ചത്. എന്നാല് അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചത് തന്റെ കല്പ്നകള് വഴി സത്യത്തെ സത്യമായി സ്ഥാപിക്കാനും സത്യനിഷേധികളുടെ മുരട് മുറിച്ചുകളയാനുമാണ്.Instead of seeking out the root of the problem and educating their patients on whole body wellness,
പ്രശ്നത്തിന്റെ വേര് തേടാനും അവരുടെ ശരീരം മുഴുവൻ രോഗശാന്തിക്കായി ബോധവൽക്കരിക്കാനും പകരം, ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ഊറ്റിയെടുക്കുകയും,exploring the clinical imbalances that provide rise to a symptoms, then delving into the root causes- environmental factors and genetic trends that affect your well-being.
ഒരു ലക്ഷണങ്ങളുടെ ഉദരാശയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ക്ലിനിക്കൽ അസന്തുലിതാവസ്ഥകളെ പര്യവേക്ഷണം നടത്തുകയും തുടർന്ന് അടിസ്ഥാന കാരണങ്ങളിലേക്കും- നിങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതിയെ സ്വാധീനിക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി ഘടകങ്ങളും ജനിതക പ്രവണതകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.നിങ്ങൾ നേരിടുന്ന വേദനയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തിന്റെ റൂട്ട് വരെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole- a good lesson for us in Hindusthan(i.e.,
four different specialists and you're going to be given, at least, four different medicines instead of visiting a specialist who can understand the underlying source of the problem and treat the root of the symptoms.
മിക്ക കേസുകളിലും നിങ്ങൾ നാലു വ്യത്യസ്ത വിദഗ്ധരെ അയയ്ക്കുകയും നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് നാല് വ്യത്യസ്ത മരുന്നുകൾ പ്രശ്നത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഉറവിടം മനസിലാക്കാനും രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ റൂട്ട് നോക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു വിദഗ്ധ സന്ദർശിക്കുന്നതിനുപകരം.cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for us in Hindusthan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,cultures having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for us in Hindustan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,Cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for use in Hindusthan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for us in Hindusthan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for us in Hindustan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,cultures, having differences going to the root, to be assimilated into one united whole, a good lesson for us in Hindustan to learn
having differences going to the root, to be assimilated into one united whole,This manifests itself in the fact that the roots rot.
Did the roots grow from that tree?
ആ മരമാണോ നളാ ഈ മരം?The roots of Osaka University can be found in Kaitokudo and Tekijuku of the Edo period.
ഒസാകാ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വേരുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും Kaitokudo ഒപ്പം Tekijuku എഡോ കാലഘട്ടത്തിലെ.A book that seeks the roots of the nativeland.
നാട്ടു സംസ്കൃതിയുടെ വേരുകള് തേടിപ്പോകുന്ന പുസ്തകം.You clean the roots by scraping them with a knife and you cut them into small chunks.
കിഴങ്ങുകൾ നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കി കത്തികൊണ്ട് ചീളുകളാക്കണം എന്നിട്ട് അവ ചെറിയ കഷ്ണങ്ങളായി അരിയണം.The roots of her family are there.
തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ വേരുകള് അവിടെയാണ്.
