THE ROOT in Romanian translation

• rădăcină
• radicular
• root
• bază
• rădăcina
• principală
• profunde
• radacina
• baza
• originea
• radacinii
• rădăcinii
• rădăcini
• principale
• principala
• radiculare
• principal
• radacinile
• origine

Examples of using The root in English and their translations into Romanian

But to restore the root partition, it's not so simple.
Pentru a restaura partiţia root nu este la fel de simplu.

The root of the problem is a sedentary lifestyle.
Rădăcina problemei este un stil de viață sedentar.

Monsoon, the root of the word"monsoon" comes from the word"season.".
Musonul, baza cuvantului"muson" provine din cuvantul"anotimp".

The root cause should always point to process.
Cauza principală ar trebui să indice întotdeauna procesul.

Stagnant moisture contributes to the rotting of the root system.
Umiditatea stagnantă contribuie la putrezirea sistemului radicular.

Firstly, actions should aim to address the root causes of the health related risks.
În primul rând, acţiunile trebuie să vizeze cauzele profunde ale riscurilor legate de sănătate.

We will eliminate the root of your anxiety.
Vom elimina radacina de anxietate.

Stimulates microbial activity around the root system significantly increased root mass and plant health.
Stimuleaza activitatea microbilor in jurul sistemului radacinii crescând semnificativ masa radacinii si sanatatea plantei.

At the root of existence… Mind and matter meet.
La originea existentei, mintea si materia se intâlnesc.

Change the root environment by entering(as root):.
Schimbați mediul root tastând(ca root):.

In both cases, the root sounds like/hiii/….
In ambele cazuri, rădăcina ar suna /hiii/….

Otherwise, you can seriously damage the root system during transplantation.
În caz contrar, puteți deteriora serios sistemul radicular în timpul transplantului.

It must look at the root of what's causing it.
Ea trebuie să se uite la baza a ceea ce e cauza.

Nescience is the root cause of unhappiness.
Neștiința este cauza principală a nefericirii.

You're the root of all problems.
Esti radacina tuturor problemelor.

The Root or Base Chakra.
Radacinii sau chakra.

At the root of the problems in the real economy lies the instability in the financial markets.
La originea problemelor din economia reală se află instabilitatea piețelor financiare.

Step 16: The Root Checker Basic app will then request for Superuser access.
Pasul 16: Root Checker bază app va cere apoi pentru acces Superuser.

So the root of your problem is obvious.
Deci rădăcina problemelor tale este evidentă.

The results of these omissions are at the root of this debate today.
Rezultatele acestor omisiuni stau azi la baza acestei dezbateri.