THY FAITH in Malayalam translation

• നിന്റെ വിശ്വാസം
• നിന്‍റെ വിശ്വാസം

Examples of using Thy faith in English and their translations into Malayalam

But*I* have besought for thee that thy faith fail not;
ഞാനോ നിന്റെ വിശ്വാസം പൊയ്പോകാതിരിപ്പാൻ നിനക്കു വേണ്ടി അപേകഷിച്ചു;

Jesus said to her,“Thy faith hath saved thee; go in peace.”.
യേശു പറഞ്ഞു: നീ പൊയ്ക്കൊള്ളുക നിന്‍റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe.
അവനോ സ്ത്രീയോടു: നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനത്തോടെ പോക എന്നു പറഞ്ഞു.

Jesus said to him: Go, thy faith has saved thee.
യേശു പറഞ്ഞു: നീ പൊയ്‌ക്കൊള്ളുക, നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

To the woman who touched Him he said,"Daughter, thy faith has made thee whole.
തന്‍റെ വസ്ത്രത്തില്‍ സ്പര്‍ശിച്ച സ്ത്രീയോട് യേശു പറയുന്നതു: മകളേ, ധൈര്യമായിരിക്കുക; നിന്‍റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
അവന്‍ അവളോടുമകളേ, നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനത്തോടെ പോക എന്നു പറഞ്ഞു.

But I have prayed for thee, that thy faith fail not:
ഞാനോ നിന്റെ വിശ്വാസം പൊയ്പോകാതിരിപ്പാന്‍ നിനക്കു വേണ്ടി അപേകഷിച്ചു;

And he said to the woman, Thy faith hath saved thee;
അവനും സ്ത്രീയോടു: നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു;

I have works: shew me thy faith without thy works,
എനിക്കു പ്രവൃത്തികള്‍ ഉണ്ടു എന്നു പറയുമായിരിക്കും. നിന്റെ വിശ്വാസം പ്രവൃത്തികള്‍ കൂടാതെ കാണിച്ചുതരിക;

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole.
യേശു തിരിഞ്ഞു അവളെ കണ്ടപ്പോള്‍“ മകളെ, ധൈര്യപ്പെടുക; നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചു” എന്നു പറഞ്ഞു;

Thy faith has saved thee.”.
നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

Show me thy faith without thy works!
നിന്റെ വിശ്വാസം പ്രവൃത്തികൾ കൂടാതെ എന്നെ കാണിക്കുക!

Daughter, thy faith has saved thee.".
മകളേ നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.''.

And He said,"Thy faith has saved thee.".
അവിടുന്ന് അവളോട് അരുളിച്ചെയ്തു:‘ നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
യേശു അവനോടു: പോക; നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.

But Jesus says,"Thy faith hath saved thee.".
ഈശോ ഉറപ്പായും പറയും നമ്മോട്,” നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു….

Thy faith hath made thee safe, go in peace.".
നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചു; സമാധാനത്തോടെ പോക'' എന്നുപറഞ്ഞു.

Receive your sight, for thy faith has saved thee.".
കാഴ്ച പ്രാപിക്ക; നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു” എന്നു പറഞ്ഞു.

Found her, and said,"Thy faith has saved thee.".
അവിടുന്ന് അവളോട് അരുളിച്ചെയ്തു:‘ നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

Raised her up and said,"Thy faith has saved thee.
അവിടുന്ന് അവളോട് അരുളിച്ചെയ്തു:‘ നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.