Examples of using Had made in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
With whom the LORD had made a covenant, and charged them saying, Ye shall not fear other gods,
With whom Yahweh had made a covenant, and commanded them, saying,"You shall not fear other gods,
परमेश्वराने इस्राएल लोकांशी करार केला होता. त्यात परमेश्वर म्हणाला That when Solomon had made an end of praying all this prayer
That when Solomon had made an end of praying all this prayer
शलमोनाने देवापुढे ही प्रार्थना केली तेव्हा तो वेदीसमोर गुडघे टेकून बसला होताAlso Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron.
आसा राजाने आपली आई माका हिलाही राजमाता पदावरुन दूर केले. कारण तिने अमंगळ अशा अशेरा देवीच्या स्तंभाची स्थापना utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir,
an operating system similar to CP/M that TimPaterson of SeattleComputerProducts(SCP) had made for hardware similar to the PC.
सिएटल कम्प्युटर्स प्रॉडक्ट्सचे टिम पॅटर्सन( एससीपी) पीसी सारख्या हार्डवेअरसाठी बनविला होता.utterly to kill and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir,
मवाब्यांनी त्यांचा पुरता संहार केला. सेइरातल्या लोकांचा बीमोडThus began a different journey: to better understand why India had remained poor, what had made some countries rich, and what India needed to do to create prosperity for its people.
अशा प्रकारे- भारत का गरीब राहिला आहे, काही राष्ट्रे श्रीमंत कशी बनली, लोकांना समृद्ध बनविण्यासाठी भारतात काय करणे आवश्यक आहे हे समजून घेण्याचा__ एक आगळा प्रवास सुरू झाला.And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron.
आहाजच्या इमारतीच्या गच्चीत पूर्वी यहूदाच्या राजांनी वेद्या बांधल्या होत्या. परमेश्वराच्या मंदिराच्या दोन्ही चौकातही मनश्शेने वेद्या बांधल्या होत्या. योशीयाने या सर्व वेद्यांची मोडतोड करुन किद्रोनच्या खोऱ्यात__ भग्निवशेष टाकून दिले.On the other hand you will discover at the judgment seat of Christ that another believer who had made a greater mess of his life than you, nevertheless fulfilled God's perfect plan for his life- just because he believed that God could pick up the broken pieces of his life and make something"very good" out of it.
दुसरीकडे आपणास ख्रिस्ताच्या न्यायासनाच्या ठिकाणी समजेल की आपल्यापेक्षा एखाद्या दुसऱ्या विश्वासणाऱ्याच्या आयुष्यात जास्त मोठा गोंधळ असूनही त्याने__ जीवनासाठी असलेली देवाची परिपूर्ण योजना पूर्ण केली- याचे कारण फक्त हेच की त्याने असा विश्वास ठेवलेला की देव__ आयुष्याच्या तुटलेल्या तुकड्यांना उचलून घेऊ शकतो आणि__ काहीतरी चांगले तयार करू शकतो.All the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas had made while she was with them.
जिवंत असताना जे कपडे व झगे तिने तयार केले होते Now it came to pass, when Adoni-zedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;
त्यावेळी यरूशलेमचा राजा अदोनीसदेक हा होता. यहोशवाने आय चा पाडाव ते पूर्ण उध्वस्त केल्याचे त्याने ऐकले. यरीहो आणि__ राजाचेही असेच झाल्याचे त्याला समजले. गिबोनच्या रहिवाश्यांनी इस्राएलांशी शांतीचा करार केल्याचे ही____ आले. आणि ते तर यरूशलेमच्या__ होते.She had made a friend.
त्याने एक गर्लफ्रेंडही बनवली होती.It had made him rich.
अभिरुची श्रीमंत करणारा होता.The Idiot had made good.
सरपाले यांनी चांगली तयारी केली होती.They had made a decision!
त्यांना निर्णय घ्यावयाचा होता!They had made the decision!
त्यांना निर्णय घ्यावयाचा होता!She had made all the arrangements.
This deer had made the journey.
डीएसकेंचा हा प्रवास विस्मयाचकित करणारा होता.
