HAD MADE in Polish translation

• uczynił
• zrobił
• sprawił
• dokonał
• stworzył
• złożył
• poczynił
• popełnił
• zawarł
• wykonał
• podjął
• wykonane
• sporządził
• zmusiła
• rozweselił był
• wniósł
• udało się
• kazał

Examples of using Had made in English and their translations into Polish

The judge had made his move.
Sędzia wykonał swój ruch.

asked why he had made such a statement.
dlaczego on zrobił takiego oświadczenia.

which F. Jordan had made with God.
który O. Jordan zawarł z Bogiem.

Fate had made me a Dane.
Los uczynił mnie Duńczykiem.

Z had made a big mistake.
Mały Ze popełnił duży błąd.

Did you see the dress Xaro had made for you?
Widziałaś suknię, którą wykonał dla ciebie Xaro?

It was the master who had made this form.
Przyczyna tkwi w rzemieślniku, który zrobił tę formę.

Bobby had made a wise decision.
I}Bobby podjął mądrą decyzję.

Li'l Zé had made a big mistake. Beat it,!
Mały Ze popełnił duży błąd. Wynoś się!

Schmitt had made understanding lunar geology his own personal crusade.
Lecz Schmitt uczynił ze zrozumienia geologii lunarnej swoją własną osobistą krucjatę.

fat in their meat diet that had made the wiser.
tłuszczu w ich diecie mięsnej, które wykonane mądrzejszy.

Hartnett had made a name for himself.
Hartnett zrobił sobie nazwisko.

If I had made a different decision back then.
Gdybym ja podjął inną decyzję.

Thank you, my friend. Did you see the dress Xaro had made for you?
Dziękuję, przyjaciółko. Widziałaś suknię, którą wykonał dla ciebie Xaro?

P had made a will in which he left his entire estate to his parents.
P sporządził testament, w którym całą swoją posiadłość pozostawił rodzicom.

With the tip of his finger, Helmut had made me his slave.
Czubkiem palca, Helmut uczynił mnie swoim niewolnikiem.

Below you can see the progress everyone had made by lunchtime.
Poniżej można zobaczyć każdy postęp zrobił w porze lunchu.

If I would known that Celeste had made you choose who to help.
Gdybym wiedziała, że Celeste zmusiła cię do dokonania wyboru kogo ocalić.

By Baxter's retirement in 1969, the University had made a unique and enterprising Australian mark.
Przez emeryturę Baxtera w 1969, Uniwersytet uczynił wyjątkową i przedsiębiorczy znak australijski.

And had made his own banner for the occasion.
I z tej okazji zrobił swój własny banner.