HEBREW in Marathi translation

• हिब्रू
• इब्री

Examples of using Hebrew in English and their translations into Marathi

Imagination” comes from a Hebrew word that means your mind, your evil heart of unbelief.
कल्पना” हा इब्री शब्दातून आला आहे आहे याचा अर्थ__ मन,__ अविश्वासू दुष्ट मन.

Farsi or Hebrew only).
Farsi किंवा Hebrew करीता वैध).

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha.
येशूने स्वत: चा वधस्तंभ वाहिला. तो बाहेर कवटीची जागा म्हटलेल्या ठिकाणी गेला.( इब्री भाषेत त्याला गुलगुथा म्हणतात.).

ancestors:‘At the end of every seven years, each person must set his Hebrew slaves free.
“प्रत्येक सात वर्षाच्या अखेरीला प्रत्येकाने आपल्याकडील इब्री गुलामांना मुक्त केलेच पाहिजे.

ancestors:‘At the end of every seven years, each one of you must set his Hebrew slaves free.
“प्रत्येक सात वर्षाच्या अखेरीला प्रत्येकाने आपल्याकडील इब्री गुलामांना मुक्त केलेच पाहिजे.

The Semitic root L-Y-L served as derivative for the Hebrew layil and Arabic layl, Hebrew..">
सेमिटिक रूट एल- वाई- एल हिब्रू लेइल आणि अरेबियन लेल,

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee
आम्ही सर्व खाली जमिनीवर पडलो आणि हिब्रू भाषेत माइयाशी बोलताना एक वाणी मी ऐकली. ती वाणी म्हणाली,

Zechariah 12:10 says,“they shall look upon me whom they have pierced.” The Hebrew word for“pierced” there means“to stab, pierce.
स्तोत्र 22:16 म्हणते, “त्यांनी____ विंधिले आहेत.” “विंधिले” करिता इब्री शब्द चा अर्थ “खणणे, छेद करणे, किंवा छीद्र करणे” असा होतो( जॉन गील).

It was given the Hebrew name Babel("confusion"/"confusion"), because the LORD
हे हिब्रू नाव गोंगाट(" गोंधळ"/" गोंधळ")

And he said,"When you perform the duty of a midwife to the Hebrew women, and see them on the birth stool; if it is a son, then you shall kill him;
तो म्हणला, “तुम्ही इब्री स्त्रियांना बाळंतपणात सहाय्य करण्याचे काम चालू ठेवा. त्या स्त्रियांना मुलगी झाली तर तिला जिवंत ठेवा;

He also attracted to Cambridge a number of scholars- notably Erasmus of Rotterdam- who encouraged the‘new learning' in Greek and Hebrew, helping to clear the way for the half-theological,
तो विद्वान क्रमांकाने केंब्रिज आकर्षित- रॉटरडॅम यात बॉल- कोण 'नवीन शिक्षण प्रोत्साहन' ग्रीक आणि हिब्रू मध्ये, अर्धा धार्मिक मार्ग साफ करण्यासाठी मदत,

And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him:
तो म्हणला, “तुम्ही इब्री स्त्रियांना बाळंतपणात सहाय्य करण्याचे काम चालू ठेवा. त्या स्त्रियांना मुलगी झाली तर तिला जिवंत ठेवा;

Unfortunately, in many translations of the Bible, translators are not consistent, or correct, in how they translate the Hebrew and Greek words for“Sheol,”“Hades,” and“Hell.”.
दुर्दैवाने, बायबलच्या अनेक आवृत्तीचे अनुवादक सुसंगत किंवा बरोबर नाही त्यांनी हिब्रू आणि ग्रीक शब्द" शेओल,"" अधोलोक," आणि" नरक” यांचे अनुवाद भिन्न प्रकारे केले आहेत.

Arabic, Hebrew and Japanese are given prominence,
अरेबिक, हिब्रू आणि जपानी भाषांना प्राधान्य दिले जाते

And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying.
जेव्हा सरदाराने त्याला बोलण्याची परवानगी दिली तेव्हा तो पायऱ्यांवर उभा राहिला आणि__ हाताने त्याने लोकांना शांत राहण्यास सांगितले. जेव्हा सगळीकडे शांतता पसरली तेव्हा पौल हिब्रू भाषेत बोलू लागला.

Greek& Latin, Hebrew& Jewish Studies along with more than 20 modern European languages.
तत्त्वज्ञान, ग्रीक& लॅटिन, हिब्रू& अधिक सोबत ज्यू अभ्यास 20 आधुनिक युरोपियन भाषा.

The word sanctification both from the Old Testament Hebrew"Kadas" and in the NT the Greek word"hagiasmós", so the word
जुना करार हिब्रू" Kadas" आणि ग्रीक शब्द NT मध्ये" hagiasmós",

One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. Now he lived by the oaks of Mamre,
या लढाईत पकडला न गेलेला एक मनुष्य अब्राम इब्रीकडे पळून गेला व त्याने त्याला हे वर्तमान सांगितले त्यावेळी

to said language manually, so assuming you have a Hebrew blog which you translated to English,
जेणेकरून आपण इंग्रजी मध्ये अनुवादित जे हिब्रू ब्लॉग गृहीत धरून,

Hebrew Indonesian Italian.
हिब्रू इंडोनेशियन इटालियन.