HEBREW in Urdu translation

• عبرانی
• ہیبرو
• زبان

Examples of using Hebrew in English and their translations into Urdu

Ayala Raz, Changing of Styles, Yedioth books, 1996(in Hebrew). nurit bat-yaar, Israel Fashion Art, Resling, 2009(in Hebrew)..
ایالہ راز، اسٹائلنگ کی تبدیلی، یدیوت کی کتابیں، 1996(عبرانی زبان میں)۔ نوریت بت یار، اسرائیل فیشن آرٹ، ریسلنگ، 2009(عبرانی میں

The Babylonian captivity or Babylonian exile is the period in Hebrew history during which a number of Judahites of the ancient Kingdom of Judah were captives in Babylonia.
بابل کی اسیری یا بابلی جلاوطنی یہودی تاریخ کا وہ دور ہے جس میں، قدیم مملکت یہوداہ کے یہود کی ایک بڑی تعداد مملکت بابل کے اسیر رہے

For example, in Hebrew, Adam means“human” or“humankind,” and Eve means“life,” pointing to how their story was the beginning of human(mortal) life.2.
مثال کے طور پر، عبرانی زبان میں آدم” انسان“یا” انسانیت،“اور حوا کا مطلب ہے” زندگی،” کیسے ان کی کہانی انسان کی زندگی(موت) کی ابتدا سےتھی۔.3

And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me.
تب اُس نے یہی باتیں آس سے کہیں کہ یہ عبِری غلام جو تُو لیا ہے میرے پاس اندر گھُس آیا کہ مُجھ سے مذاق کرے

The course was developed for the Certificate Course of Ministry Online Program to allow you to be able to read and understand the basics of the Hebrew Bible using online tools, such as online lexicons, interlinears, and commentaries.
اس کورس کو وزارت آن لائن پروگرام میں سرٹیفکیٹ کورس کے لئے تیار کیا گیا تھا تاکہ آپ کو عبرانی بائبل کی بنیادی طور پر آن لائن ٹولز جیسے آن لائن لیککس، انٹر لائنس اور تبصروں کا استعمال کرکے پڑھنے اور سمجھنے کے قابل ہو سکے

Both Arabic and Hebrew are official languages of Israel, but while the vast majority of Israeli Arabs speak Hebrew, Arabic is not widely spoken among the Jewish population.
عربی اور عبرانی دونوں ہی اسرائیل کی سرکاری زبانیں ہیں لیکن اسرائیلی عربوں کی ایک بہت بڑی اکثریت تو عبرانی زبان بولتی ہے تاہم اسرائیل کی یہودی اکثریتی آبادی میں عربی زبان زیادہ نہیں بولی جاتی

Hebrew University Professor Abraham Diskin said as a result, the issue of whether to attack Iran is likely to be placed on a back burner as candidates and voters focus on domestic issues.
ہیبرو یونیورسٹی کے پروفیسر ابراہم ڈسکن کہتے ہیں کہ اس کے نتیجے میں، ایران پر حملہ کرنے کا سوال پس پشت جا پڑے گا اور امیدواروں اور ووٹرز کی توجہ داخلی مسائل پر ہوگی

my entire wordpress control panel moved from Hebrew to English, and also the website changed its appearance(the entire website got aligned to the left).
اپنی پوری ورڈپریس کنٹرول پینل عبرانی سے انگریزی میں منتقل کر دیا, اور بھی ویب سائٹ اس کی ظاہری شکل کو تبدیل کر دیا(مکمل ویب سائٹ بائیں منسلک ہو گئے

The Basics of Biblical Hebrew course was designed for the Bachelor of Theology and Ministry Degree Online to allow you to be able to read and understand the basics of the Hebrew Bible using online tools, such as online lexicons, interlinears, and commentaries.
عبرانی بائبل مجوزہ کورس کے بالوجی آف نظریات اور وزارت ڈگری آن لائن کے لئے ڈیزائن کیا گیا تھا تاکہ آپ آن لائن ٹولز جیسے آن لائن لیککس، انٹر لائنس اور تبصروں کے ذریعے عبرانی بائبل کی بنیادیات کو پڑھنے اور سمجھنے کے قابل ہو سکے

The midwives said to Pharaoh,"Because the Hebrew women are not like the Egyptian women; for they are vigorous and are delivered before
دایئوں نے فرعون سے کہا عبرانی عورتیں مصری عورتوں کی طرح نہیں ہیں۔وہ ایسی مضبوط ہو تی ہیں

Flirtymania Plus offers a wide choice of counties for promotion. The app supports popular languages of the world, including German, French and Spanish. Exotic languages like Arabic, Czech or Hebrew are also available.
Flirtymania Plus فروغ کے لئے کاؤنٹیوں کا ایک وسیع انتخاب پیش کرتا ہے۔ یہ ایپ جرمن، فرانسیسی اور ہسپانوی سمیت دنیا کی مشہور زبانوں کی حمایت کرتی ہے۔ عربی، چیک یا عبرانی جیسی غیر ملکی زبانیں بھی دستیاب ہیں

A portion of the Pentateuch in Hebrew, British Library Oriental MS. 1,497 containing Numbers 6:3-10,
ویں صدی عیسوی کا عبرانی زبان میں تورات کا ایک حصہ,

We had with us a young Hebrew, a slave of the captain of the guard, and we told him our dreams and he interpreted them for us, giving each man's dream its own interpretation.
انہوں نے کہا کہ ہمارے ساتھ گارڈ کے کپتان کے لئے ایک نوجوان عبرانی، خادم تھا؛ ہم اپنے خواب نے اس سے کہا، اور اس نے ان کے خواب کے مطابق ان، ہر آدمی کی تشریح

The Biblical judges(sing. Hebrew: שופט šōp̄êṭ/shofet, pl. שופטים šōp̄əṭîm/shoftim) are described in the Hebrew Bible, and mostly in the Book of Judges,
اس بائيبَلی آئمہ(گانا. عبرانی: שופט šōp̄êṭ/shofet, pl. שופטים šōp̄əṭîm/shoftim)بیان کئے گئے ہیں عبرانی بائبل(تنک) اور اکثر میں, کتاب قضاة میں

In The Kaifeng Stone Inscriptions: The Legacy of the Jewish Community in Ancient China, Tiberiu Weisz, a teacher of Hebrew history and Chinese religion, presents his own translations of the 1489, 1512, and 1663 stone stelae left by the Kaifeng Jews. Based on the new information gleaned from this translation, Weisz theorizes after the Babylonian exile of the 6th century BCE, disenchanted Levites and Kohanim parted with the Prophet Ezra and settled in Northwestern India.
کندہ کاریِ سنگِ کائفینگ میں: قدیم چین میں یہودی طبقہ کی وراثت، عبرانی تاریخ اور چینی مذہب کے استاد طبیرو ویزنے کائفینگ یہود کے چھوڑے ہوئے1489ء، 1512ء اور 1663ء کے سنگی ستونوں کا اپنا ترجمہ پیش کیا- اس ترجمے سے اخذ کردہ نئی معلومات کے مطابق، ویز نے نظریہ پیش کیا کہ 6 صدی قبل مسیح کے اسیری بابل کے بعد، مایوس لاوی اور کاہن عزیر ؑ سے جدا ہوکر شمال مغربی بھارت میں آباد ہوئے

Known in Hebrew as Tzionut Ma'asit(Hebrew: ציונות מעשית), Practical Zionism was led by Moshe Leib Lilienblum and Leon Pinsker and molded by the Hovevei Zion organization. This approach opined that firstly there is a need in practical terms to implement Jewish immigration to the Land of Israel, Aliyah, and settlement of the land, as soon as possible, even if a charter over the Land is not obtained.
عبرانی میں Tzionut Ma'asit( عبرانی صوتی نقل زیونوت ماسیت)، عملی صیہونیت کی قیادت موشے لیب لیلنبلم ولیون پنسکر اور تشکیل احباء صہیون تنظیم نے کی۔صہیونیت کی اس قسم یہ نقطۂ نظر یہ ہے کہ سب سے پہلے عملی طور پر یہ ضروری ہے کہ جتنا جلد ہوسکے اسرائیلی زمین میں علیا اور آبادکاری کروائی جائے، جلد،چاہے اگر زمین پر اختیار کا پروانہ بہ بھی ملے

croatian Czech danish Dutch English estonian filipino finnish French galician georgian German greek haitian Creole hebrew Hindi hungarian icelandic indonesian Irish italian japanese Korean latvian lithuanian macedonian malay maltese norwegian persian polish portuguese Romanian russian serbian slovak Slovenian spanish swahili Swedish thai turkish Ukrainian urdu vietnamese welsh yiddish.
کراتی چیک ڈینش ڈچ انگریزی اسٹونین فلپائنی فننش فرانسیسی گالیشیائی جارجی جرمن یونانی ہیٹی کریول عبرانی ہندی ہنگیرین برفستانی انڈونیشی آئرش اطالوی جاپانی کوریا لیٹوین لتھوانیائی مقدونیائی مالے مالٹی ناروے فارسی پولستانی پرتگالی رومنی روسی سربیائی سلاواکی سلووینیائی ہسپانوی سواہیلی سویڈش تھائی ترکی یوکرینیائی اردو ویتنامی ویلش یدش

His Hebrew learning and his actively displayed devotion to Judaism secured for him a high reputation among the Jews in England. He was editor of the Jewish Chronicle from 1864 till 1869, and again from 1875 till his death. He zealously promoted the formation of the Society of Hebrew Literature in 1870, and of the Anglo-Jewish Association in 1871.[1].
انہوں نے انگلینڈ میں سکونت کے لئے 1841ء میں آسٹریا چھوڑا، جہاں وہ بقیہ زندگی رہتے رہے۔ عبرانی سیکھنے اور یہودیت سے اظہارِ اخلاص نے انگلستان کے یہودیوں میں انہیں اعلی شہرت سے نوازا۔ وہ 1864ء سے 1869ء تک اور پھر 1875ء سے اپنی وفات تک ہفت روزہ یہودی سرگزشت کے مدیر رہے۔ انہوں نے 1870ء میں انجمنِ عبرانی ادب کے قیام اور 1871 ء میں انگریزی-یہودی انجمن قیام و فروغ میں سرگرم رہے۔[1

croatian Czech danish Dutch English estonian filipino finnish French galician gujarati georgian Kn German greek haitian Creole hebrew Hindi hungarian icelandic indonesian Irish italian japanese Korean latvian lithuanian macedonian malay maltese norwegian persian polish portuguese Romanian russian serbian slovak Slovenian spanish swahili Swedish tamil telugu thai turkish Ukrainian urduvietnamese welsh yiddish.
کراتی چیک ڈینش ڈچ انگریزی اسٹونین فلپائنی فننش فرانسیسی گالیشیائی گجراتی جارجی Kn جرمن یونانی ہیٹی کریول عبرانی ہندی ہنگیرین برفستانی انڈونیشی آئرش اطالوی جاپانی کوریا لیٹوین لتھواینین مقدونیائی مالائی مالٹی ناروے فارسی پولستانی پرتگالی رومنی روسی صربی سلاواکی سلووینیائی ہسپانوی سواہیلی سویڈش تامل تیلگو تھائی ترکی یوکرینیائی اردوویتنامی ویلش یدش

Hebrew Bible Jews.
عبرانی بائبل یہود