A LEDGE in Norwegian translation

• en hylle
• en avsats
• en kant
• en fjellhylle
• gesimsen
• kanten

Examples of using A ledge in English and their translations into Norwegian

Bounce off of it, and just fall out of sight into the darkness. We saw him hit a ledge.
Vi så ham treffe en fjellhylle, at han spratt av den, og bare falt ut av syne ned i mørket.

placed on a ledge about 30 feet above the floor
som dette, plassert på en hylle ca 30 fot over gulvet

the profile forms a ledge facing face to the floor.
profilen danner en avsats som vender mot ansiktet til gulvet.

We saw him hit a ledge, bounce off of it, and just fall out of sight into the darkness.
Vi så ham treffe en fjellhylle, at han spratt av den, og bare falt ut av syne ned i mørket.

then because of their clothespin can be mounted on a cord or a ledge.
da på grunn av sin klesklype kan monteres på en snor eller en hylle.

I had no sooner thought that than we were up on a ledge, at the first tier of cells.
Jeg hadde ikke før tenkt tanken før vi kom opp på en avsats ved den første rekken av celler.

At the first top, or more like a ledge, we were met with the following sign:‘Welcom to Maoist'.
På den første toppen, eller skal vi heller si avsatsen, sto det et skilt:'Velkommen til Maoistene'.

This opening has a ledge inside it or bulge where the vibrating motor sits
Denne åpningen har en hylse inne i den eller bøyes der den vibrerende motoren sitter

The first main descent is 30m to a ledge area before the final 70 meter descent.
Andre nedstigninga er på 30 meter ned til ein avsats, før den siste store nedstigninga på 70 meter.

Suzie Morales reporting from Midtown, where the eyes of the city are riveted on a ledge 20 stories up
Suzie Morales fra Midtown, der alle stirrer på en gesims 20 etasjer over bakken

We had a window in the back of our house with a ledge and they would put their mirrors side by side and put out their makeup.
Vi hadde et vindu med hylle under, og de satte speilene ved siden av hverandre, og la fram sminken.

found that we were on a ledge beside a cell in the center of hell.
fant at vi var på et utspring ved siden av en celle i sentrum av helvete.

You're kidding. I've talked her off of a ledge more times than I can count.
Du tuller. Jeg har snakket henne ned flere ganger enn jeg kan telle.

So, if there is a ledge for pelmets, add to each half curtains of 10 cm for the lap joints,
Så, hvis det er en hylle for pelmets, legge til hver halvdel gardiner på 10 cm for runden ledd, og for å gå ned på sideveggen,

Lyngen Alps from a ledge perched above the village.
Lyngenfjorden og Lyngsalpene fra en avsats rett over bebyggelsen.

Despite the fact that the pistol grip is from an early model AR-15(without a ledge for a finger) is located where it should be, that is at
Til tross for det faktum at pistolgrep er fra en tidlig modell ar-15(uten en hylle for en finger) ligger der det skal være, som er på bunnen under den sylindriske mottaker,

bolt is a ledge in the rear portion of the barrel with window for release liners,
bolt er en hylle i den bakre delen av fat med vindu for utgivelse innvendig kledning,

steps out on a ledge, stands there for three hours,
går ut på gesimsen, og står der i tre timer

where it rests on a ledge or a special rod for pelmets,
der den hviler på en hylle eller en spesiell stang for pelmets,

troop compartment were at the same level which had nothing to do over a ledge.
tropp kupeen var på samme nivå som hadde ingenting å gjøre, over en hylle.