ACCEPT RESPONSIBILITY in Norwegian translation

• ta ansvar
• aksepterer ansvaret
• påta oss ansvar
• godta ansvar
• tar ansvar
• akseptere ansvar
• ta ansvaret
• aksepterer ansvar

Examples of using Accept responsibility in English and their translations into Norwegian

Jeff White Motors cannot accept responsibility for any disruption, damage and/or loss of data on your data
Biltrend AS kan ikke ta ansvar for noen form for forstyrrelse, avbrudd eller tap av data på din datamaskin

The way you're proposing is completely reckless. Look, I accept responsibility for what happened, but you forced the situation, and activating the weapons system.
Men du beordret det, og å aktivere våpensystemene slik du foreslår er veldig dumdristig. Jeg aksepterer ansvaret for det som skjedde.

Please note that Academic Writers Bureau cannot secure or accept responsibility for communication by email
Vær oppmerksom på at Academic Writers Bureau ikke kan sikre eller akseptere ansvar for kommunikasjon via e-post

dedicated, we accept responsibility, believe in simplicity,
vi er engasjerte, vi tar ansvar, vi tror på enkelhet

Espana Casas will not accept responsibility for any financial loss should you choose to confirm any travel needs prior to receiving your booking confirmation.
Espana Casas vil ikke ta ansvar for eventuelle økonomiske tap skulle du velge å bekrefte alle reisebehov før du mottar din bestillingsbekreftelse.

Look, I accept responsibility for what happened, is completely reckless. the way you're proposing but you forced the situation, and activating the weapons system.
Men du beordret det, og å aktivere våpensystemene slik du foreslår er veldig dumdristig. Jeg aksepterer ansvaret for det som skjedde.

The European Commission cannot accept responsibility for the accuracy of the information in VIES on the web.
U-kommisjonen kan ikke akseptere ansvar for nøyaktigheten av informasjon i VIES på nettet.

Accept responsibility, Kowitz, and back off out of the way so the AFP can get on with their job.
Ta ansvaret, Kowitz, og skygg banen så politiet kan gjøre jobben sin.

I hope you see the futility of your years of opposition, and accept responsibility for the bloodshed that could have been avoided.
Jeg håper dere forstår hvor nytteløs motstanden var og tar ansvar for tapene som kunne vært unngått.

Lightcliffe cannot accept responsibility for any disruption, damage and/or loss of data on your data
Bilia Personbil as kan ikke ta ansvar for noen form for forstyrrelse,

But you forced the situation, the way you're proposing is completely reckless. and activating the weapons system Look, I accept responsibility for what happened.
Men du beordret det, og å aktivere våpensystemene slik du foreslår er veldig dumdristig. Jeg aksepterer ansvaret for det som skjedde.

they say every 90 years her descendants must accept responsibility and become a Yin warrior.
de sier at hvert 90. år må en etterfølger ta ansvaret og bli en Yin-kriger.

and cannot accept responsibility or liability for their respective privacy policies.
kan ikke akseptere ansvar eller ansvar for deres respektive personvernregler.

Together, we shall create an environment in which all employees feel a degree of autonomy, accept responsibility and can exert influence.
Sammen skal vi skape et miljø hvor alle ansatte føler en grad av selvstyre, tar ansvar og kan utøve innflytelse.

and we cannot accept responsibility for the conduct of companies linked to our website.
vi kan ikke ta ansvar for gjennomføringen av selskaper knyttet til vår hjemmeside.

we can't control or accept responsibility for the way they will use
kan vi ikke kontrollere eller akseptere ansvar for måten de vil bruke

I'm aware that the fraud that I perpetrated was wrong and I accept responsibility.
Jeg er klar over at det var galt å begå slik svindel, og…- Jeg tar ansvar for det.

But the fact nevertheless remains that even the victims of the most horrible abuses must accept responsibility for the way they react.
Men det faktum blir likevel stående at selv offeret for de mest grusomme overgrep må akseptere ansvar for måten de reagerer på.

All denominations have the right to establish a rule of conduct for their people but must accept responsibility for the authority that is given.
Alle grupperinger har rett til å etablere en lov for ledelse når det angår sitt eget folk men må akseptere ansvar for den autoriteten som er gitt.

We cannot accept responsibility if the car hire company refuses to supply a car because the party size is too big.
Vi kan ikke påta oss ansvaret dersom bilutleieselskapet nekter å gi deg en bil fordi gruppen din er for stor.